diff options
Diffstat (limited to 'source/tr/cui/source/tabpages.po')
| -rw-r--r-- | source/tr/cui/source/tabpages.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/tr/cui/source/tabpages.po b/source/tr/cui/source/tabpages.po index 0292e1307a9..2b2f9278dfe 100644 --- a/source/tr/cui/source/tabpages.po +++ b/source/tr/cui/source/tabpages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-21 14:20+0000\n" -"Last-Translator: Necdet <necdetyucel@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-19 21:06+0000\n" +"Last-Translator: Serkan <serkan_guldal@malatya.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1385043645.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1390165578.0\n" #: autocdlg.src msgctxt "" @@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI\n" "string.text" msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines" -msgstr "Dış Kenarlık ve Yatay Çizgiler" +msgstr "Dış Kenarlık ve Yatay Çizgiler Ata" #: border.src msgctxt "" @@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL\n" "string.text" msgid "Set All Four Borders" -msgstr "Tüm dört kenarlığı da seç" +msgstr "Tüm Dört Kenarlığı Ayarla" #: border.src msgctxt "" @@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT\n" "string.text" msgid "Set Left and Right Borders Only" -msgstr "Sadece Sol ve Sağ Kenarlıkları Ayıkla" +msgstr "Sadece Sol ve Sağ Kenarlıkları Ata" #: border.src msgctxt "" @@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM\n" "string.text" msgid "Set Top and Bottom Borders Only" -msgstr "Sadece Üst ve Alt Kenarları Ayarla" +msgstr "Sadece Üst ve Alt Kenarlıkları Ayarla" #: border.src msgctxt "" @@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT\n" "string.text" msgid "Set Left Border Only" -msgstr "Sadece Sol Kenarı Ayarla" +msgstr "Sadece Sol Kenarlığı Ayarla" #: border.src msgctxt "" @@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR\n" "string.text" msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines" -msgstr "Üst ve Alt Kenarlıklar, ve Tüm İç Çizgiler" +msgstr "Üst ve Alt Kenarlıkları, ve Tüm İç Çizgileri Ayarla" #: border.src msgctxt "" @@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER\n" "string.text" msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines" -msgstr "Sol ve Sağ Kenarlıklar, ve Tüm İç Çizgiler" +msgstr "Sol ve Sağ Kenarlıları, ve Tüm İç Çizgileri Ayarla" #: border.src msgctxt "" @@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt "" "BTN_HOR_DISTANCE\n" "radiobutton.text" msgid "~Spacing" -msgstr "~Aralık" +msgstr "~Aralama" #: dstribut.src msgctxt "" |