diff options
Diffstat (limited to 'source/tr/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/tr/dbaccess/messages.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/tr/dbaccess/messages.po b/source/tr/dbaccess/messages.po index 9806abebca5..e8de95b6eae 100644 --- a/source/tr/dbaccess/messages.po +++ b/source/tr/dbaccess/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-30 04:44+0000\n" -"Last-Translator: Muhammet Kara <kara@libreoffice.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-04 01:23+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2330,6 +2330,8 @@ msgid "" "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." msgstr "" +"Lütfen ana bilgisayar adını, bağlantı noktası numarasını ve sunucuyu girerek ya da bağlantı dizesini girerek bir PostgreSQL veritabanına bağlanmak için gerekli bilgileri girin.\n" +"Aşağıdaki ayarlar hakkında emin değilseniz lütfen sistem yöneticinize başvurun." #. CHYCA #: dbaccess/inc/strings.hrc:403 @@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr "Bir PostgreSQL veri tabanına bağlantı kur" #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:46 msgctxt "specialpostgrespage|helpLabel" msgid "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. " -msgstr "" +msgstr "Lütfen bir PostgreSQL veritabanına bağlanmak için gerekli bilgileri girin. Aşağıdaki ayarlar hakkında emin değilseniz lütfen sistem yöneticinize başvurun. " #. EJzdP #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:74 |