aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tr/editeng/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/tr/editeng/messages.po')
-rw-r--r--source/tr/editeng/messages.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/tr/editeng/messages.po b/source/tr/editeng/messages.po
index 5ab0310a27d..057fe22b9f1 100644
--- a/source/tr/editeng/messages.po
+++ b/source/tr/editeng/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-16 16:42+0000\n"
-"Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-12 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: sabri ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1508172142.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1544614058.000000\n"
#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Noktalarla altı çizili"
#: include/editeng/editrids.hrc:82
msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"
msgid "Underline"
-msgstr "Altı çizili"
+msgstr "Altı Çizili"
#: include/editeng/editrids.hrc:83
msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Noktalarla üstü çizili"
#: include/editeng/editrids.hrc:103
msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW"
msgid "Overline"
-msgstr "Üstü çizili"
+msgstr "Üstü Çizili"
#: include/editeng/editrids.hrc:104
msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASH"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Alt Simge "
#: include/editeng/editrids.hrc:139
msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO"
msgid "automatic"
-msgstr "Otomatik"
+msgstr "otomatik"
#. enum SvxAdjust -----------------------------------------------------------
#: include/editeng/editrids.hrc:142
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Sağa hizala"
#: include/editeng/editrids.hrc:144
msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK"
msgid "Justify"
-msgstr "İki yana hizala"
+msgstr "İki Yana Hizala"
#: include/editeng/editrids.hrc:145
msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER"
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Ortalanmış"
#: include/editeng/editrids.hrc:146
msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE"
msgid "Justify"
-msgstr "İki yana hizala"
+msgstr "İki Yana Hizala"
#: include/editeng/editrids.hrc:147
msgctxt "RID_SOLID"
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Sola hizala"
#: include/editeng/editrids.hrc:274
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
msgid "Centered horizontally"
-msgstr "Ortala"
+msgstr "Yatay ortala"
#: include/editeng/editrids.hrc:275
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Sağa hizala"
#: include/editeng/editrids.hrc:276
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
msgid "Justify"
-msgstr "İki yana hizala"
+msgstr "İki Yana Hizala"
#: include/editeng/editrids.hrc:277
msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Sözlük dolu durumdadır."
#: include/editeng/editrids.hrc:313
msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY"
msgid "The dictionary is read-only."
-msgstr "Sözlük sadece okunabilir."
+msgstr "Sözlük salt-okunur."
#: include/editeng/editrids.hrc:315
msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"