aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tr/scaddins/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/tr/scaddins/messages.po')
-rw-r--r--source/tr/scaddins/messages.po41
1 files changed, 17 insertions, 24 deletions
diff --git a/source/tr/scaddins/messages.po b/source/tr/scaddins/messages.po
index a0d1bdcbb72..ea750877e5b 100644
--- a/source/tr/scaddins/messages.po
+++ b/source/tr/scaddins/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-06 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Burhan Keleş <klsburhan@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/tr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507247784.000000\n"
#. i8Y7Z
@@ -4067,67 +4067,67 @@ msgstr "Çizelge"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Ekle"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Uygula"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_İptal"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Kapat"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_Sil"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Düzenle"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Yardım"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_Yen"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "_Hayır"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_Tam"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Kaldır"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "_Sıfırla"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Evet"
#. VGRBw
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:27
@@ -4353,7 +4353,6 @@ msgstr "Sınırlama seçeneklerinin ücretlendirilmesi"
#. 9ETui
#: scaddins/inc/pricing.hrc:29
-#, fuzzy
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
msgid "Spot"
msgstr "Peşin"
@@ -4516,7 +4515,6 @@ msgstr "Bir dokunmanın/dokunmamanın fiyatlandırılma seçeneği"
#. BRysq
#: scaddins/inc/pricing.hrc:60
-#, fuzzy
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
msgid "Spot"
msgstr "Peşin"
@@ -4655,7 +4653,6 @@ msgstr "Bir varlığın dS/S = mu dt + vol dW şeklinde ilerlediği kabul ediler
#. bN7Mw
#: scaddins/inc/pricing.hrc:87
-#, fuzzy
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
msgid "Spot"
msgstr "Peşin"
@@ -4680,7 +4677,6 @@ msgstr "Temel varlıkların yıllık değişkenliği"
#. 4KFZo
#: scaddins/inc/pricing.hrc:91
-#, fuzzy
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
msgid "Drift"
msgstr "Yönelim"
@@ -4735,7 +4731,6 @@ msgstr ""
#. jFDzR
#: scaddins/inc/pricing.hrc:104
-#, fuzzy
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
msgid "Spot"
msgstr "Peşin"
@@ -4760,7 +4755,6 @@ msgstr "Varlığın yıllık değişkenliği"
#. jXJ2i
#: scaddins/inc/pricing.hrc:108
-#, fuzzy
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
msgid "Drift"
msgstr "Yönelim"
@@ -4809,7 +4803,6 @@ msgstr "En üst sınır (üst sınır olmaması için 0 olarak atayın)"
#. yGuzF
#: scaddins/inc/pricing.hrc:116
-#, fuzzy
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
msgid "Strike"
msgstr "Kullanım"