aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tr/scaddins/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/tr/scaddins/messages.po')
-rw-r--r--source/tr/scaddins/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/tr/scaddins/messages.po b/source/tr/scaddins/messages.po
index 3dd245e0653..6ddd6126abe 100644
--- a/source/tr/scaddins/messages.po
+++ b/source/tr/scaddins/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:05+0000\n"
-"Last-Translator: Zeki Bildirici <kobzeci@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-10 12:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "En üst sınır (üst sınır olmaması için 0 olarak atayın)"
#: scaddins/inc/pricing.hrc:102
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)"
-msgstr ""
+msgstr "Bir varlığın vade sonunda dS/S = mu dt + vol dW (son iki isteğe bağlı parametre (Kullanım, SatAl) tanımlanmışsa, bir Al için [Kullanım, ÜstSınır] ifadesinde S_T ve bir Sat için [AltSınır, Kullanım] ifadesinde S_T dödürme olasılığı) şeklinde ilerlediği kabul edilerek iki sınır seviyesi arasında kalma olasılığı"
#. jFDzR
#: scaddins/inc/pricing.hrc:103
@@ -4817,7 +4817,7 @@ msgstr "Seçimsel kullanım seviyesi"
#: scaddins/inc/pricing.hrc:117
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
msgid "Put/Call"
-msgstr ""
+msgstr "Sat/Al"
#. 25asq
#: scaddins/inc/pricing.hrc:118