aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po34
1 files changed, 14 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
index 24385edffc0..84c98097629 100644
--- a/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-11 11:27+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452266125.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457695669.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Save preview image with this document"
-msgstr ""
+msgstr "Ön izleme resmini belgeyle birlikte kaydet"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -422,12 +422,13 @@ msgid "Template:"
msgstr "Şablon:"
#: documentpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"documentpropertiesdialog.ui\n"
"DocumentPropertiesDialog\n"
"title\n"
"string.text"
-msgid "Properties of "
+msgid "Properties of “%1”"
msgstr "Özellikler "
#: documentpropertiesdialog.ui
@@ -746,7 +747,6 @@ msgid "_Show License"
msgstr "_Lisansı göster"
#: licensedialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"licensedialog.ui\n"
"label\n"
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Burada sözü edilen tüm ticari markalar ve tescilli markalar ilgili sahiplerine aittir.\n"
"\n"
-"Telif Hakkı© 2000, 2015 LibreOffice Katkıcılar Topluluğu. Tüm hakları saklıdır.\n"
+"Telif Hakkı© 2000–2016 LibreOffice Katkıcılar Topluluğu. Tüm hakları saklıdır.\n"
"\n"
"Bu ürün 2000, 2011 Telif Hakları Oracle ve/veya yan kuruluşlarına ait olan OpenOffice.org temel alınarak %OOOVENDOR tarafından geliştirilmiştir. %OOOVENDOR tüm topluluk üyelerinin katkısını tanımaktadır, daha fazla bilgi için http://www.libreoffice.org/ adresini ziyaret ediniz."
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Remote File_s"
-msgstr ""
+msgstr "Uzak Do_syalar"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1575,64 +1575,58 @@ msgid "Create:"
msgstr "Oluştur:"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"writer_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Writer Document"
-msgstr "Writer Metin _Belgesi"
+msgstr "_Writer Belgesi"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"calc_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Calc Spreadsheet"
-msgstr "Calc _Hesap Tablosu"
+msgstr "_Calc Hesap Tablosu"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"impress_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Impress Presentation"
-msgstr "Impress _Sunumu"
+msgstr "_Impress Sunumu"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"draw_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Draw Drawing"
-msgstr "Draw _Çizimi"
+msgstr "_Draw Çizimi"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"math_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Math Formula"
-msgstr "Math _Formülü"
+msgstr "_Math Formülü"
#: startcenter.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"database_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Base Database"
-msgstr "Base _Veritabanı"
+msgstr "_Base Veritabanı"
#: startcenter.ui
msgctxt ""