diff options
Diffstat (limited to 'source/tr/starmath/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/tr/starmath/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/tr/starmath/messages.po b/source/tr/starmath/messages.po index 02d6cca81c0..abce3d560aa 100644 --- a/source/tr/starmath/messages.po +++ b/source/tr/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-28 18:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-12 17:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -2126,19 +2126,19 @@ msgstr "Öncesinde veya eşdeğer" #: starmath/inc/strings.hrc:304 msgctxt "RID_XSUCCEEDSY_HELP" msgid "Succeeds" -msgstr "Başarılı" +msgstr "Sonra gelir" #. VraAq #: starmath/inc/strings.hrc:305 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP" msgid "Succeeds or equal to" -msgstr "Başarılı veya eşit" +msgstr "Sonrasında veya eşit" #. bRiLq #: starmath/inc/strings.hrc:306 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP" msgid "Succeeds or equivalent to" -msgstr "Başarılı veya eşdeğer" +msgstr "Sonrasında veya eşdeğer" #. 4ByDn #: starmath/inc/strings.hrc:307 @@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "Önde değil" #: starmath/inc/strings.hrc:308 msgctxt "RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP" msgid "Does not succeed" -msgstr "Başarılı değil" +msgstr "Sonrasında değil" #. eu7va #: starmath/inc/strings.hrc:309 @@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "_Kategori" #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:375 msgctxt "spacingdialog|checkbutton" msgid "Scale all brackets" -msgstr "Tüm ayraçları ölçekle" +msgstr "Tüm parantezleri ölçekle" #. FuBDq #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:713 @@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "Kenarlık" #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:8 msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols" msgid "Edit Symbols" -msgstr "Simgeleri Düzenle" +msgstr "Sembolleri Düzenle" #. GV4Ah #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:101 @@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr "Mevcut yazı tipinin ismini görüntüler ve yeni bir yazı tipi seçmen #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:423 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|fontsSubsetLB" msgid "If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above." -msgstr " Yazı tipi liste kutusunda simge olmayan bir yazı tipi seçtiyseniz yeni ya da düzenlenmiş simgenizi yerleştirmek için bir Unicode alt küme seçebilirsiniz. Herhangi bir alt küme seçildiğinde mevcut simge kümesinin bu alt kümesine ait tüm simgeler yukarıdaki simgeler listesinde görüntülenir." +msgstr "Yazı tipi liste kutusunda sembol olmayan bir yazı tipi seçtiyseniz yeni ya da düzenlenmiş sembolünüzü yerleştirmek için bir Unicode alt küme seçebilirsiniz. Herhangi bir alt küme seçildiğinde mevcut sembol kümesinin bu alt kümesine ait tüm semboller yukarıdaki semboller listesinde görüntülenir." #. 8XjkA #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:448 |