diff options
Diffstat (limited to 'source/tr/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/tr/svx/messages.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/tr/svx/messages.po b/source/tr/svx/messages.po index acab975fd43..3694c1e1987 100644 --- a/source/tr/svx/messages.po +++ b/source/tr/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-03 12:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-03 11:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-13 14:36+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/svxmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554880641.000000\n" #. 3GkZj @@ -8885,7 +8885,7 @@ msgstr "Eski Farsça" #: include/svx/strings.hrc:1593 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Phonetic Extensions Supplement" -msgstr "Fonetik Uzantılar Eşleniği" +msgstr "Fonetik Eklentiler Eşleniği" #. XboFE #: include/svx/strings.hrc:1594 @@ -9827,13 +9827,13 @@ msgstr "Wancho" #: include/svx/strings.hrc:1750 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Chorasmian" -msgstr "Chorasmian" +msgstr "Harezmce" #. EH9Xf #: include/svx/strings.hrc:1751 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension G" -msgstr "CJK Birleşik İdeograflar Uzantısı G" +msgstr "ÇJK Birleşik İdeogramlar G Uzantısı" #. wBzzY #: include/svx/strings.hrc:1752 @@ -16036,7 +16036,7 @@ msgstr "_Biçim..." #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:713 msgctxt "findreplacedialog-mobile|noformat" msgid "_No Format" -msgstr "Biçi_msiz" +msgstr "Biçim _Yok" #. TnTGs #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:734 @@ -16108,7 +16108,7 @@ msgstr "_Geriye doğru değiştir" #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:950 msgctxt "findreplacedialog-mobile|searchinlabel" msgid "Search i_n:" -msgstr "Bura_da ara:" +msgstr "_Şurada ara:" #. vHG2V #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:965 @@ -16774,7 +16774,7 @@ msgstr "Son hareketi geri alır." #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:425 msgctxt "floatingcontour|TBI_REDO" msgid "Redo" -msgstr "Yeniden yap" +msgstr "Yinele" #. B2hrL #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:429 @@ -17404,7 +17404,7 @@ msgstr "Geri al " #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:386 msgctxt "imapdialog|TBI_REDO" msgid "Redo" -msgstr "Yeniden yap" +msgstr "Yinele" #. bc2XY #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:399 @@ -18386,7 +18386,7 @@ msgstr "Eylem" #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:148 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|actionlist" msgid "Filters the list of changes according to the type of change that you select in the Action box." -msgstr "İşlem kutusunda seçtiğiniz değişiklik türüne göre değişiklik listesini filtreler." +msgstr "Eylem kutusunda seçtiğiniz değişiklik türüne göre değişiklik listesini filtreler." #. c4doe #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:159 @@ -18724,7 +18724,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:117 msgctxt "safemodedialog|radio_restore" msgid "Restore from backup" -msgstr "Yedekten geri getir" +msgstr "Yedekten geri yükle" #. VKzik #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:139 @@ -19727,7 +19727,7 @@ msgstr "Sütunlar arasında bırakılacak boşluk miktarını girin." #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12 msgctxt "stylemenu|update" msgid "Update to Match Selection" -msgstr "Eşleşme Seçimini Güncelle" +msgstr "Seçimi Eşleştirmek için Güncelle" #. 8sKCs #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:20 |