diff options
Diffstat (limited to 'source/tr/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/tr/sw/messages.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/tr/sw/messages.po b/source/tr/sw/messages.po index 1c5a8273892..c27ec455446 100644 --- a/source/tr/sw/messages.po +++ b/source/tr/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-29 13:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-06 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:56+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -86,13 +86,13 @@ msgstr "HTML Biçemleri" #: sw/inc/app.hrc:40 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY" msgid "Conditional Styles" -msgstr "Duruma Bağlı Biçimler" +msgstr "Koşullu Biçemler" #. EBcnz #: sw/inc/app.hrc:46 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY" msgid "All Styles" -msgstr "Tüm Slaytlar" +msgstr "Tüm Biçemler" #. vmFjs #: sw/inc/app.hrc:47 @@ -2836,7 +2836,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:394 msgctxt "STR_HYPH_TITLE" msgid "Hyphenation" -msgstr "Hecele" +msgstr "Heceleme" #. zMC8E #: sw/inc/strings.hrc:395 @@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:396 msgctxt "STR_HYPH_MISSING" msgid "Please install the hyphenation package for locale “%1”." -msgstr "" +msgstr "Lütfen \"%1\" için heceleme paketi yükleyiniz." #. MEN2d #. Undo @@ -3107,13 +3107,13 @@ msgstr "Numaralama ekle" #: sw/inc/strings.hrc:441 msgctxt "STR_NUMUP" msgid "Promote level" -msgstr "Yükseltme düzeyi" +msgstr "Düzeyi yükselt" #. 63Ec4 #: sw/inc/strings.hrc:442 msgctxt "STR_NUMDOWN" msgid "Demote level" -msgstr "İndirgeme düzeyi" +msgstr "Düzeyi indirge" #. FGciC #: sw/inc/strings.hrc:443 @@ -7882,7 +7882,7 @@ msgstr "Açıklamalar..." #: sw/inc/strings.hrc:1320 msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED" msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?" -msgstr "Özel bölüm denetimi etkin değil. Yine de denetlensin mi?" +msgstr "Özel bölge denetimi etkin değil. Yine de denetlensin mi?" #. KiAdJ #: sw/inc/strings.hrc:1321 @@ -14366,13 +14366,13 @@ msgstr "Sürükleme Kipi" #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:109 msgctxt "navigatorpanel|chapterup|tooltip_text" msgid "Promote Chapter" -msgstr "Bölümü Yukarı Al" +msgstr "Bölümü Yükselt" #. MRuAa #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:122 msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text" msgid "Demote Chapter" -msgstr "Bölümü Aşağı Al" +msgstr "Bölümü İndirge" #. sxyvw #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:135 @@ -14420,13 +14420,13 @@ msgstr "Görüntülenen Başlık Düzeyleri" #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:266 msgctxt "navigatorpanel|promote|tooltip_text" msgid "Promote Level" -msgstr "Düzeyi yukarı al" +msgstr "Düzeyi Yükselt" #. A7vWQ #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:279 msgctxt "navigatorpanel|demote|tooltip_text" msgid "Demote Level" -msgstr "Düzeyi aşağı al" +msgstr "Düzeyi İndirge" #. 3rY8r #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:304 @@ -14684,7 +14684,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17584 msgctxt "WriterNotebookbar|ExtensionLabel" msgid "E~xtension" -msgstr "" +msgstr "E~klenti" #. FzYUk #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18564 @@ -14870,13 +14870,13 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17751 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionMenuButton" msgid "E_xtension" -msgstr "" +msgstr "E_klenti" #. WH5NR #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17809 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionLabel" msgid "E~xtension" -msgstr "" +msgstr "E~klenti" #. 8fhwb #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18842 @@ -14888,7 +14888,7 @@ msgstr "_Araçlar" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18894 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel" msgid "~Tools" -msgstr "" +msgstr "~Araçlar" #. 2AFu6 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2822 @@ -14973,7 +14973,7 @@ msgstr "Fo_rm" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5114 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton" msgid "E_xtension" -msgstr "" +msgstr "E_klenti" #. Tgwxy #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5840 @@ -15735,7 +15735,7 @@ msgstr "Kenar Çizgisini Düzenle" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:1756 msgctxt "notebookbar_single|ExtensionMenuButton" msgid "E_xtension" -msgstr "" +msgstr "E_klenti" #. VGQAU #: sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui:16 |