diff options
Diffstat (limited to 'source/tr/vcl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/tr/vcl/messages.po | 53 |
1 files changed, 27 insertions, 26 deletions
diff --git a/source/tr/vcl/messages.po b/source/tr/vcl/messages.po index 3b9baf0c589..7780bf48fff 100644 --- a/source/tr/vcl/messages.po +++ b/source/tr/vcl/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-08 14:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-25 20:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:36+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" -"Language-Team: Turkish <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/tr/>\n" +"Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554881042.000000\n" #. k5jTM @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "pc" #: vcl/inc/units.hrc:37 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "″" -msgstr "" +msgstr "″" #. AEhCN #: vcl/inc/units.hrc:38 @@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "inç" #: vcl/inc/units.hrc:42 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "′" -msgstr "" +msgstr "′" #. RYzjD #: vcl/inc/units.hrc:43 @@ -1478,13 +1478,13 @@ msgstr "" #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:43 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC" msgid "Fraction style:" -msgstr "" +msgstr "Kesir biçemi:" #. BRwGy #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Hiçbiri" #. nfBTN #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45 @@ -1610,13 +1610,13 @@ msgstr "" #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK" msgid "Mathematical Greek" -msgstr "" +msgstr "Matematiksel Yunanca" #. DsiEi #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT" msgid "Alternate Annotation Forms" -msgstr "" +msgstr "Alternatif Ek Açıklama Formları" #. TuKFB #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67 @@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Eski Tarz Şekiller" #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD" msgid "Optical Bounds" -msgstr "" +msgstr "Optik Sınırlar" #. r5sSu #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71 @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "" #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT" msgid "Proportional Alternate Metrics" -msgstr "" +msgstr "Orantılı Alternatif Metrikler" #. 7sRp3 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74 @@ -1710,9 +1710,10 @@ msgstr "" #. Dgbox #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82 +#, fuzzy msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF" msgid "Scientific Inferiors" -msgstr "" +msgstr "Bilimsel Altlar" #. iWL8L #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83 @@ -1976,19 +1977,19 @@ msgstr "Daha Fazla Seçenek..." #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:113 msgctxt "printdialog|print" msgid "_Print" -msgstr "" +msgstr "_Yazdır" #. M3L4L #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:172 msgctxt "printdialog|printpreview" msgid "Print preview" -msgstr "" +msgstr "Yazdırma önizleme" #. Aq6Gv #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:202 msgctxt "printdialog|lastpage" msgid "Last page" -msgstr "" +msgstr "Son sayfa" #. CZQLF #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:217 @@ -2012,13 +2013,13 @@ msgstr "Önceki sayfa" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:274 msgctxt "printdialog|firstpage" msgid "First page" -msgstr "" +msgstr "İlk sayfa" #. dQEY8 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:299 msgctxt "printdialog|previewbox" msgid "Pre_view" -msgstr "" +msgstr "Ön_izleme" #. qgQDX #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:399 @@ -2048,7 +2049,7 @@ msgstr "Yazıcı" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:495 msgctxt "printdialog|rbAllPages" msgid "_All pages" -msgstr "" +msgstr "Tüm s_ayfalar" #. pYtbq #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:513 @@ -2096,19 +2097,19 @@ msgstr "Kağıt _tarafı:" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:657 msgctxt "printdialog|liststore4" msgid "Print on one side (simplex)" -msgstr "" +msgstr "Tek yüze yazdırma (tek taraflı)" #. hCZPg #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:658 msgctxt "printdialog|liststore4" msgid "Print on both sides (duplex long edge)" -msgstr "" +msgstr "Her iki yüze yazdırma (çift uzun kenar)" #. iqr9C #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:659 msgctxt "printdialog|liststore4" msgid "Print on both sides (duplex short edge)" -msgstr "" +msgstr "Her iki yüze yazdırma (çift kısa kenar)" #. AVv6D #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:672 @@ -2120,7 +2121,7 @@ msgstr "Kopya _sayısı:" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:702 msgctxt "printdialog|cbPrintOrder" msgid "Order:" -msgstr "" +msgstr "Sıra:" #. vwjVt #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:714 @@ -2132,13 +2133,13 @@ msgstr "Yazdırmayı ters sayfa sırasında yap" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:735 msgctxt "printdialog|collate" msgid "_Collate" -msgstr "" +msgstr "_Harmanla" #. R82MM #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:775 msgctxt "printdialog|rangeexpander" msgid "_more" -msgstr "" +msgstr "_daha" #. ehfCG #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:793 @@ -2270,13 +2271,13 @@ msgstr "Broşür" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1172 msgctxt "printdialog|collationpreview" msgid "Collation preview" -msgstr "" +msgstr "Harmanlama önizlemesi" #. bF4up #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1194 msgctxt "printdialog|layoutexpander" msgid "m_ore" -msgstr "" +msgstr "daha" #. rCBA5 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1212 |