aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ts/starmath/source.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ts/starmath/source.po')
-rw-r--r--source/ts/starmath/source.po110
1 files changed, 98 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/ts/starmath/source.po b/source/ts/starmath/source.po
index 85e13b4825a..eebc2012766 100644
--- a/source/ts/starmath/source.po
+++ b/source/ts/starmath/source.po
@@ -15,76 +15,93 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
"string.text"
msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Ha Xin'we/Xikatsakanyi Vatirhisi"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
"string.text"
msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Vuxaka"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
"string.text"
msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Nhlelo wa switirhisiwa"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
"string.text"
msgid "Functions"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Mintirho\n"
+"#-#-#-#-# querydesign.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Switirho\n"
+"#-#-#-#-# formdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Mintirho\n"
+"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Switirho"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
"string.text"
msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Vakhakhuleti"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
"string.text"
msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Swihlawulekisi"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
"string.text"
msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "~Swiangi"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_FORMATS\n"
"string.text"
msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Matshamelo"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_OTHERS\n"
"string.text"
msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Swin'wana"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -176,6 +193,7 @@ msgid "~Brackets"
msgstr "~Swiangi"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -199,6 +217,7 @@ msgstr ""
"Maletere-ntsongo lamakulu"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -235,6 +254,7 @@ msgid "~Others"
msgstr "~Swin'wana"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTDIALOG\n"
@@ -262,6 +282,7 @@ msgid "~Italic"
msgstr "~Xiitaliki"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTDIALOG\n"
@@ -271,6 +292,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "Ku pfuna"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTDIALOG\n"
@@ -280,6 +302,7 @@ msgid "Attributes"
msgstr "Swihlawulekisi"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTDIALOG\n"
@@ -297,6 +320,7 @@ msgid "Base ~size"
msgstr "Vuandlari ~sayii"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -360,6 +384,7 @@ msgid "Relative sizes"
msgstr "Tisayizi to karhi"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -369,6 +394,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "Ku pfuna"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -440,6 +466,7 @@ msgid "~Numbers"
msgstr "~Tinomboro"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -482,9 +509,10 @@ msgctxt ""
"1\n"
"menubutton.text"
msgid "~Modify"
-msgstr "~Hundzuluxa"
+msgstr ""
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -494,6 +522,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "Ku pfuna"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -503,6 +532,7 @@ msgid "~Default"
msgstr "Di~foliti"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -547,6 +577,7 @@ msgid "%"
msgstr ""
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -556,6 +587,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "Ku pfuna"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -583,6 +615,7 @@ msgid "Category"
msgstr "Xiyenge"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -592,6 +625,7 @@ msgid "Spacing"
msgstr "Ku kurisa kumbe ku hunguta"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -601,6 +635,7 @@ msgid "~Spacing"
msgstr "Ku kurisa kumbe ku hunguta"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -619,6 +654,7 @@ msgid "~Root spacing"
msgstr "~Ndhawu ya rimitsu"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.2\n"
@@ -709,6 +745,7 @@ msgid "~Weight"
msgstr "~Ntikelo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.5\n"
@@ -736,6 +773,7 @@ msgid "~Lower limit"
msgstr "~Xipimelo xa le hansi"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -754,6 +792,7 @@ msgid "~Excess size (left/right)"
msgstr "~Sayizi yo tlulela (eximatsini/exineneni)"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -781,6 +820,7 @@ msgid "Matrix"
msgstr "Xivandla xa ntsindza"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.7\n"
@@ -799,6 +839,7 @@ msgid "~Column spacing"
msgstr "~Ndhawu ya kholomu"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.8\n"
@@ -826,6 +867,7 @@ msgid "~Minimum spacing"
msgstr "~Ndhawu leyitsongo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -844,6 +886,7 @@ msgid "~Excess size"
msgstr ""
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -853,6 +896,7 @@ msgid "~Spacing"
msgstr "Ku kurisa kumbe ku hunguta"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -868,9 +912,10 @@ msgctxt ""
"2\n"
"string.text"
msgid "~Left"
-msgstr "~Ximatsi"
+msgstr ""
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -898,6 +943,7 @@ msgid "~Bottom"
msgstr "~Ehansi"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -912,7 +958,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Left"
-msgstr "~Ximatsi"
+msgstr ""
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -924,6 +970,7 @@ msgid "~Centered"
msgstr "~Exikarhi"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -942,6 +989,7 @@ msgid "Horizontal"
msgstr "Vuandlalo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -951,6 +999,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "Ku pfuna"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -986,6 +1035,7 @@ msgid "~Title row"
msgstr "~Rhowu ya xihloko"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1027,6 +1077,7 @@ msgstr ""
"Mpimo wo Sungula"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1036,6 +1087,7 @@ msgid "Fit to ~page"
msgstr "~Ringanisa eka pheji"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1054,6 +1106,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
msgstr "Ku hlawula ko katsakanywa"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1125,6 +1178,7 @@ msgid "~Edit..."
msgstr "~Tsala..."
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1134,6 +1188,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "Ku pfuna"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1178,6 +1233,7 @@ msgid "Symbol s~et"
msgstr "N~hlelo wa mfungho"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1220,7 +1276,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Modify"
-msgstr "~Hundzuluxa"
+msgstr ""
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -1232,6 +1288,7 @@ msgid "~Delete"
msgstr "~Tima"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1358,6 +1415,7 @@ msgid "U~pdate"
msgstr "P~fuxeta"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1367,6 +1425,7 @@ msgid "Spacing"
msgstr "Ku kurisa kumbe ku hunguta"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1403,6 +1462,7 @@ msgid "Fraction Bars"
msgstr "Swiyenge swa frakxini"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1412,6 +1472,7 @@ msgid "Limits"
msgstr "~Swipimelo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1421,6 +1482,7 @@ msgid "Brackets"
msgstr "~Swiangi"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1430,6 +1492,7 @@ msgid "Matrices"
msgstr "Mimpimo ya metriki"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1439,6 +1502,7 @@ msgid "Symbols"
msgstr "Mimfungho"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1448,6 +1512,7 @@ msgid "Operators"
msgstr "Vakhakhuleti"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1601,6 +1666,7 @@ msgid "ERROR : "
msgstr "XIHOXO : "
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1745,6 +1811,7 @@ msgid "Main Toolbar"
msgstr "Xiyenge-nkulu xa thulusi"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1796,6 +1863,7 @@ msgstr ""
"~Xihloko"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1805,6 +1873,7 @@ msgid "~Formula text"
msgstr "~Sele ya ndzandzeriso"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1837,6 +1906,7 @@ msgstr ""
"Mpimo wo Sungula"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1846,6 +1916,7 @@ msgid "Fit to ~page"
msgstr "~Ringanisa eka pheji"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2422,6 +2493,7 @@ msgid "tendto"
msgstr "toloveleku"
#: symbol.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"symbol.src\n"
"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2512,6 +2584,7 @@ msgstr ""
"Switirho"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2521,6 +2594,7 @@ msgid "Operators"
msgstr "Vakhakhuleti"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2539,6 +2613,7 @@ msgid "Others"
msgstr "Swin'wana"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2791,6 +2866,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
msgstr "Yi Yelana Na"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2800,6 +2876,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
msgstr "Ehansi ka kumbe ringana"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2827,6 +2904,7 @@ msgid "Is Congruent To"
msgstr "Yi Ni Xiyimo Xo Fana Na"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2836,6 +2914,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
msgstr "Ehansi ka kumbe ringana"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3160,6 +3239,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
msgstr "Nhlelo wa Tinomboro wo Rharhangana"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3178,6 +3258,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
msgstr "Endlelo ro Andzisa Nhlayo ra Ntumbuluko"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3916,6 +3997,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
msgstr "Nyandza yo andlaleka (2 Wa swiaki)"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -4011,6 +4093,7 @@ msgid "Matrix Stack"
msgstr "Nyandza ya xivandla xa ntsindza"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -4020,6 +4103,7 @@ msgid "Gap"
msgstr "Mukhandlu"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -4047,6 +4131,7 @@ msgid "There Exists"
msgstr "Laha ku ni"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -4200,6 +4285,7 @@ msgid "Dots to Bottom"
msgstr "Tidoti ku ya ehansi"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW\n"