diff options
Diffstat (limited to 'source/ug/sw/source/ui/config.po')
| -rw-r--r-- | source/ug/sw/source/ui/config.po | 86 |
1 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/source/ug/sw/source/ui/config.po b/source/ug/sw/source/ui/config.po index 7d1c20976b4..c3a643639ce 100644 --- a/source/ug/sw/source/ui/config.po +++ b/source/ug/sw/source/ui/config.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"1\n" +"%PRODUCTNAME %s\n" "itemlist.text" msgid "%PRODUCTNAME %s" msgstr "%PRODUCTNAME %s" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %s" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"2\n" +"Contents\n" "itemlist.text" msgid "Contents" msgstr "مەزمۇنلار" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "مەزمۇنلار" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"3\n" +"Page ba~ckground\n" "itemlist.text" msgid "Page ba~ckground" msgstr "بەت تەگلىك(~C)" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "بەت تەگلىك(~C)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"4\n" +"P~ictures and other graphic objects\n" "itemlist.text" msgid "P~ictures and other graphic objects" msgstr "رەسىم ۋە باشقا گرافىك ئوبيېكتلار(~I)" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "رەسىم ۋە باشقا گرافىك ئوبيېكتلار(~I)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"5\n" +"Hidden te~xt\n" "itemlist.text" msgid "Hidden te~xt" msgstr "يوشۇرۇن تېكست(~X)" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "يوشۇرۇن تېكست(~X)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"6\n" +"~Text placeholders\n" "itemlist.text" msgid "~Text placeholders" msgstr "تېكست ئورۇن بەلگىسى(~T)" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "تېكست ئورۇن بەلگىسى(~T)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"7\n" +"Form control~s\n" "itemlist.text" msgid "Form control~s" msgstr "كۆزنەك كونترول(~S)" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "كۆزنەك كونترول(~S)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"8\n" +"Color\n" "itemlist.text" msgid "Color" msgstr "رەڭ" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "رەڭ" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"9\n" +"Print text in blac~k\n" "itemlist.text" msgid "Print text in blac~k" msgstr "تېكستنى قارا رەڭ باس(~K)" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "تېكستنى قارا رەڭ باس(~K)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"10\n" +"Pages\n" "itemlist.text" msgid "Pages" msgstr "بەت" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "بەت" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"11\n" +"Print ~automatically inserted blank pages\n" "itemlist.text" msgid "Print ~automatically inserted blank pages" msgstr "ئۆزلۈكىدىن قىستۇرۇلغان بوش بەتنى باس(~A)" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "ئۆزلۈكىدىن قىستۇرۇلغان بوش بەتنى باس(~A) msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"12\n" +"~Use only paper tray from printer preferences\n" "itemlist.text" msgid "~Use only paper tray from printer preferences" msgstr "پرىنتېر مايىللىقىدىكى قەغەز مەنبەسىنىلا ئىشلەت(~U)" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "پرىنتېر مايىللىقىدىكى قەغەز مەنبەسىنى msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"13\n" +"Print\n" "itemlist.text" msgid "Print" msgstr "باس" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "باس" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"14\n" +"None (document only)\n" "itemlist.text" msgid "None (document only)" msgstr "يوق (پۈتۈكلا)" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "يوق (پۈتۈكلا)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"15\n" +"Comments only\n" "itemlist.text" msgid "Comments only" msgstr "ئىزاھاتلارلا" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "ئىزاھاتلارلا" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"16\n" +"Place at end of document\n" "itemlist.text" msgid "Place at end of document" msgstr "پۈتۈكنىڭ ئاخىرىغا يۆتكەل" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "پۈتۈكنىڭ ئاخىرىغا يۆتكەل" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"17\n" +"Place at end of page\n" "itemlist.text" msgid "Place at end of page" msgstr "بەتنىڭ ئاخىرىغا يۆتكەل" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "بەتنىڭ ئاخىرىغا يۆتكەل" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"18\n" +"~Comments\n" "itemlist.text" msgid "~Comments" msgstr "ئىزاھات(~C)" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "ئىزاھات(~C)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"19\n" +"Page sides\n" "itemlist.text" msgid "Page sides" msgstr "بەت يۈزى" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "بەت يۈزى" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"20\n" +"All pages\n" "itemlist.text" msgid "All pages" msgstr "ھەممە بەت" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "ھەممە بەت" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"21\n" +"Back sides / left pages\n" "itemlist.text" msgid "Back sides / left pages" msgstr "ئارقا يۈزى / سول بەت" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "ئارقا يۈزى / سول بەت" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"22\n" +"Front sides / right pages\n" "itemlist.text" msgid "Front sides / right pages" msgstr "ئالدى يۈزى / ئوڭ بەت" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "ئالدى يۈزى / ئوڭ بەت" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"23\n" +"Include\n" "itemlist.text" msgid "Include" msgstr "ئىچىدە" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "ئىچىدە" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"24\n" +"Broch~ure\n" "itemlist.text" msgid "Broch~ure" msgstr "كىتابچە(~U)" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "كىتابچە(~U)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"25\n" +"Left-to-right script\n" "itemlist.text" msgid "Left-to-right script" msgstr "سولدىن ئوڭغا يېزىلىدىغان قوليازما" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "سولدىن ئوڭغا يېزىلىدىغان قوليازما" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"26\n" +"Right-to-left script\n" "itemlist.text" msgid "Right-to-left script" msgstr "ئوڭدىن سولغا يېزىلىدىغان قوليازما" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "ئوڭدىن سولغا يېزىلىدىغان قوليازما" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"27\n" +"Range and copies\n" "itemlist.text" msgid "Range and copies" msgstr "دائىرە ۋە نۇسخا" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "دائىرە ۋە نۇسخا" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"28\n" +"~All pages\n" "itemlist.text" msgid "~All pages" msgstr "ھەممە بەت(~A)" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "ھەممە بەت(~A)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"29\n" +"Pa~ges\n" "itemlist.text" msgid "Pa~ges" msgstr "بەتلەر(~G)" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "بەتلەر(~G)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"30\n" +"~Selection\n" "itemlist.text" msgid "~Selection" msgstr "تاللا(~S)" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "تاللا(~S)" msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI\n" -"31\n" +"Place in margins\n" "itemlist.text" msgid "Place in margins" msgstr "" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"1\n" +"Millimeter\n" "itemlist.text" msgid "Millimeter" msgstr "مىللىمېتىر" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "مىللىمېتىر" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"2\n" +"Centimeter\n" "itemlist.text" msgid "Centimeter" msgstr "سانتىمېتىر" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "سانتىمېتىر" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"3\n" +"Meter\n" "itemlist.text" msgid "Meter" msgstr "مېتىر" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "مېتىر" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"4\n" +"Kilometer\n" "itemlist.text" msgid "Kilometer" msgstr "كىلومېتىر" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "كىلومېتىر" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"5\n" +"Inch\n" "itemlist.text" msgid "Inch" msgstr "دىيۇيم" @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "دىيۇيم" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"6\n" +"Foot\n" "itemlist.text" msgid "Foot" msgstr "ئىنگلىزچىسى" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "ئىنگلىزچىسى" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"7\n" +"Miles\n" "itemlist.text" msgid "Miles" msgstr "ئىنگلىز مىلى" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "ئىنگلىز مىلى" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"8\n" +"Pica\n" "itemlist.text" msgid "Pica" msgstr "Pica" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Pica" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"9\n" +"Point\n" "itemlist.text" msgid "Point" msgstr "نۇقتا" @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "نۇقتا" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"10\n" +"Char\n" "itemlist.text" msgid "Char" msgstr "ھەرپ" @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "ھەرپ" msgctxt "" "optload.src\n" "STR_ARR_METRIC\n" -"11\n" +"Line\n" "itemlist.text" msgid "Line" msgstr "قۇر" |