aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ug/xmlsecurity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ug/xmlsecurity/messages.po')
-rw-r--r--source/ug/xmlsecurity/messages.po6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/ug/xmlsecurity/messages.po b/source/ug/xmlsecurity/messages.po
index 0e57437bfad..cc552082c3e 100644
--- a/source/ug/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ug/xmlsecurity/messages.po
@@ -141,9 +141,10 @@ msgid "This certificate is validated."
msgstr "بۇ گۇۋاھنامە دەلىللەنگەن."
#: certgeneral.ui:103
+#, fuzzy
msgctxt "certgeneral|issued_to"
msgid "Issued to: "
-msgstr ""
+msgstr "تارقىتىلغۇچى"
#: certgeneral.ui:130
msgctxt "certgeneral|issued_by"
@@ -464,9 +465,10 @@ msgid "Select the certificate you want to use for signing:"
msgstr "ئىمزا قويۇشقا ئىشلىتىدىغان گۇۋاھنامىنى تاللاڭ:"
#: selectcertificatedialog.ui:222
+#, fuzzy
msgctxt "selectcertificatedialog|encrypt"
msgid "Select the certificate you want to use for encryption:"
-msgstr ""
+msgstr "ئىمزا قويۇشقا ئىشلىتىدىغان گۇۋاھنامىنى تاللاڭ:"
#: selectcertificatedialog.ui:246
msgctxt "selectcertificatedialog|viewcert"