aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ug
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ug')
-rw-r--r--source/ug/sc/source/ui/src.po6
-rw-r--r--source/ug/svx/source/dialog.po116
-rw-r--r--source/ug/sw/source/ui/utlui.po12
3 files changed, 59 insertions, 75 deletions
diff --git a/source/ug/sc/source/ui/src.po b/source/ug/sc/source/ui/src.po
index 4f8f6854c9a..de9d91161cb 100644
--- a/source/ug/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ug/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-27 02:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 05:02+0000\n"
"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ug\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1377569912.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377925371.0\n"
#: autofmt.src
msgctxt ""
@@ -17823,7 +17823,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
-msgstr ""
+msgstr "بىر ئىختىيارىي ئۆزگەرگۈچىنىڭ كىرىش ئېغىزىنىڭ تارقىلىشىنىڭ چەتنەش قىممىتىنى قايتۇرىدۇ."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ug/svx/source/dialog.po b/source/ug/svx/source/dialog.po
index d48680baec6..61ec4eabdb7 100644
--- a/source/ug/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ug/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-02 02:51+0000\n"
"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ug\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1374941550.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1378090297.0\n"
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CYAN2\n"
"string.text"
msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "يېشىل كۆك"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
"string.text"
msgid "Yellow Green"
-msgstr ""
+msgstr "ساغۇچ يېشىل"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
"string.text"
msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "ئاسمان كۆكى"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2388,7 +2388,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_PINK\n"
"string.text"
msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "ھالرەڭ"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
"string.text"
msgid "Gray Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "كۈلرەڭ تەدرىجىي ئۆزگىرىش"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
"string.text"
msgid "Yellow Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "سېرىق تەدرىجىي ئۆزگىرىش"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
"string.text"
msgid "Orange Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "قىزغۇچ سېرىق تەدرىجىي ئۆزگىرىش"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3300,7 +3300,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
"string.text"
msgid "Red Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "قىزىل تەدرىجىي ئۆزگىرىش"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
"string.text"
msgid "Pink Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "ھالرەڭ تەدرىجىي ئۆزگىرىش"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
"string.text"
msgid "Cyan Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "يېشىل كۆك تەدرىجىي ئۆزگىرىش"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3332,7 +3332,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
"string.text"
msgid "Blue Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "كۆك تەدرىجىي ئۆزگىرىش"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3340,16 +3340,15 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
"string.text"
msgid "Purple Pipe"
-msgstr ""
+msgstr "سۆسۈن نەيچە"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
"string.text"
msgid "Night"
-msgstr "ئوڭ"
+msgstr "كېچە"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3357,7 +3356,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
"string.text"
msgid "Green Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "يېشىل تەدرىجىي ئۆزگىرىش"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3624,16 +3623,14 @@ msgid "Bitmap"
msgstr "بىتلىق تەسۋىر"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_DASH0\n"
"string.text"
msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr "ئۇزۇن ئىنچىكە سىزىقچە"
+msgstr "بەك ئىنچىكە سىزىقچە"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_DASH1\n"
@@ -3642,31 +3639,28 @@ msgid "Fine Dashed"
msgstr "ئىنچىكە سىزىقچە"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_DASH2\n"
"string.text"
msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr "ئىنچىكە 2 چېكىت 3 سىزىقچە"
+msgstr "بەك ئىنچىكە 2 چېكىت 3 سىزىقچە"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_DASH3\n"
"string.text"
msgid "Fine Dotted"
-msgstr "ئىنچىكە چېكىتلىق سىزىق"
+msgstr "ئىنچىكە چېكىتلىك"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_DASH4\n"
"string.text"
msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr "ئىنچىكە چېكىتلىق سىزىق"
+msgstr "ئىنچىكە چېكىتلىك سىزىق"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3674,7 +3668,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DASH5\n"
"string.text"
msgid "Fine Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "ئىنچىكە سىزىقچە (ئۆزگىرىشچان)"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3682,19 +3676,17 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DASH6\n"
"string.text"
msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
-msgstr ""
+msgstr "3 سىزىقچە 3 چېكىت (ئۆزگىرىشچان)"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_DASH7\n"
"string.text"
msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr "ئىنچىكە چېكىتلىق سىزىق (ئۆزگىرىشچان)"
+msgstr "بەك ئىنچىكە چېكىتلىك (ئۆزگىرىشچان)"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_DASH8\n"
@@ -3703,7 +3695,6 @@ msgid "Line Style 9"
msgstr "سىزىق ئۇسلۇبى 9"
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_DASH9\n"
@@ -3717,7 +3708,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DASH10\n"
"string.text"
msgid "Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "سىزىقچە (ئۆزگىرىشچان)"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -4216,16 +4207,15 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_WRITER_STYLES\n"
"string.text"
msgid "Search for Paragraph St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "ئابزاس ئۇسلۇبىنى ئىزدە(~Y)"
#: srchdlg.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
"RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
"string.text"
msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr "ئۇسلۇب ئىزدە(~Y)"
+msgstr "كاتەكچە ئۇسلۇبىنى ئىزدە(~Y)"
#: srchdlg.src
msgctxt ""
@@ -4313,7 +4303,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
"string.text"
msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
-msgstr ""
+msgstr "سان %NUMBERINGSAMPLE"
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
@@ -5183,7 +5173,6 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
msgstr "شەرقىي ياۋرۇپا (Apple Macintosh/ئىسلاندىيە)"
#: txenctab.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"txenctab.src\n"
"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
@@ -6030,14 +6019,13 @@ msgid "CJK Unified Ideographs"
msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە بىر تۇتاش خەنزۇچە خەت"
#: ucsubset.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
"RID_SUBSETMAP\n"
"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
"string.text"
msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە قوللاشچان بىر تۇتاش خەت كېڭەيتىلمىسى A"
+msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە بىرلىككە كەلگەن مەنالىق خەت كېڭەيتىلمىسى A"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6136,7 +6124,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
"string.text"
msgid "Yi Syllables"
-msgstr ""
+msgstr "يىچە بوغۇملار"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6145,7 +6133,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
"string.text"
msgid "Yi Radicals"
-msgstr ""
+msgstr "يىچە خەت يىلتىزى"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6154,7 +6142,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
"string.text"
msgid "Old Italic"
-msgstr ""
+msgstr "قەدىمىي يانتۇ"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6163,7 +6151,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
"string.text"
msgid "Gothic"
-msgstr ""
+msgstr "گوتىكچە"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6181,7 +6169,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
"string.text"
msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "بايزانتىن نەغمە بەلگىلىرى"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6190,7 +6178,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
"string.text"
msgid "Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "نەغمە بەلگىلىرى"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6199,37 +6187,34 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
"string.text"
msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "ماتېماتېكىلىق ھەرپ سان بەلگىلىرى"
#: ucsubset.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
"RID_SUBSETMAP\n"
"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
"string.text"
msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە قوللاشچان بىر تۇتاش خەت كېڭەيتىلمىسى A"
+msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە بىرلىككە كەلگەن مەنالىق خەت كېڭەيتىلمىسى B"
#: ucsubset.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
"RID_SUBSETMAP\n"
"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
"string.text"
msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە قوللاشچان بىر تۇتاش خەت كېڭەيتىلمىسى A"
+msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە بىرلىككە كەلگەن مەنالىق خەت كېڭەيتىلمىسى C"
#: ucsubset.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
"RID_SUBSETMAP\n"
"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
"string.text"
msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە قوللاشچان بىر تۇتاش خەت كېڭەيتىلمىسى A"
+msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە بىرلىككە كەلگەن مەنالىق خەت كېڭەيتىلمىسى D"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6238,7 +6223,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
"string.text"
msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "جۇڭگو ياپون كورىيە ماسلىشىشچان مەنالىق خەت كېڭەيتىلمىسى"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6247,17 +6232,16 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
"string.text"
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "بەلگەلەر"
#: ucsubset.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
"RID_SUBSETMAP\n"
"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
"string.text"
msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr "تولۇقلىما سلاۋيانچە"
+msgstr "سلاۋيانچە تولۇقلىما"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6266,7 +6250,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
"string.text"
msgid "Variation Selectors"
-msgstr ""
+msgstr "شالغۇت تاللىغۇچلار"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6275,7 +6259,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
"string.text"
msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+msgstr "تولۇقلىما مەخسۇس رايون A"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6284,7 +6268,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
"string.text"
msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+msgstr "تولۇقلىما مەخسۇس رايون B"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6671,7 +6655,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
"string.text"
msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "خەت شالغۇتى تاللىغۇچ تولۇقلىمىسى"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6680,7 +6664,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
"string.text"
msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr ""
+msgstr "قەدىمقى يۇنان نەغمە بەلگىسى"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6689,7 +6673,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
"string.text"
msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "قەدىمقى يۇنان سانلىرى"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6698,7 +6682,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
"string.text"
msgid "Arabic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "ئەرەبچە تولۇقلىما"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6707,7 +6691,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
"string.text"
msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "بۇگىچە"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ug/sw/source/ui/utlui.po b/source/ug/sw/source/ui/utlui.po
index 633c8351dc3..56a2fec5c86 100644
--- a/source/ug/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ug/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-27 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 04:58+0000\n"
+"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ug\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1377607076.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377925081.0\n"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
-msgstr ""
+msgstr "ماۋزۇ"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLCOLL_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Caption"
-msgstr ""
+msgstr "رەسىم خېتى"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
"string.text"
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "ماۋزۇ"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
generated by cgit (git 2.34.1) at 2025-01-25 08:24:01 +0000