diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/cui/source/tabpages.po')
-rw-r--r-- | source/uk/cui/source/tabpages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/uk/cui/source/tabpages.po b/source/uk/cui/source/tabpages.po index b2a6b04d941..0b4dc13d28f 100644 --- a/source/uk/cui/source/tabpages.po +++ b/source/uk/cui/source/tabpages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-30 17:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-12 11:11+0000\n" "Last-Translator: Olexandr <pilipchukap@rambler.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: uk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1369935851.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371035488.0\n" #: autocdlg.src msgctxt "" @@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt "" "CB_REMOVE_LIST\n" "checkbox.text" msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list" -msgstr "При закритті документа вилучати зі списку зібрані з нього слова" +msgstr "Пр~и закритті документа вилучати зі списку зібрані з нього слова" #: autocdlg.src msgctxt "" @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgctxt "" "26\n" "itemlist.text" msgid "#9 Envelope" -msgstr "Конверт" +msgstr "Конверт №9" #: page.src msgctxt "" @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgctxt "" "27\n" "itemlist.text" msgid "#10 Envelope" -msgstr "Конверт" +msgstr "Конверт №10" #: page.src msgctxt "" @@ -1858,7 +1858,7 @@ msgctxt "" "28\n" "itemlist.text" msgid "#11 Envelope" -msgstr "Конверт" +msgstr "Конверт №11" #: page.src msgctxt "" @@ -1867,7 +1867,7 @@ msgctxt "" "29\n" "itemlist.text" msgid "#12 Envelope" -msgstr "Конверт" +msgstr "Конверт №12" #: page.src msgctxt "" |