diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/uk/cui/uiconfig/ui.po | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/uk/cui/uiconfig/ui.po b/source/uk/cui/uiconfig/ui.po index fc2671bc370..2156b6d4e66 100644 --- a/source/uk/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/uk/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-08 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 13:55+0000\n" "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n" "Language-Team: none\n" "Language: uk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1488989391.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1490709323.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -3938,7 +3938,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "F_rame:" -msgstr "_Кадр:" +msgstr "_Фрейм:" #: cuiimapdlg.ui msgctxt "" @@ -5522,7 +5522,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Contents:" -msgstr "Зміст:" +msgstr "Вміст:" #: gallerygeneralpage.ui msgctxt "" @@ -5675,7 +5675,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Linear" -msgstr "Лінійна" +msgstr "Лінійний" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -5684,7 +5684,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Axial" -msgstr "Осьова" +msgstr "Осьовий" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -5693,7 +5693,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Radial" -msgstr "Радіальна" +msgstr "Радіальний" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -5702,7 +5702,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Ellipsoid" -msgstr "Еліптичний" +msgstr "Еліпсоїдний" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -5711,7 +5711,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Quadratic" -msgstr "Квадратна" +msgstr "Квадратичний" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -5720,7 +5720,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Square" -msgstr "Прямокутна" +msgstr "Прямокутний" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -6386,7 +6386,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "F_rame:" -msgstr "_Кадр:" +msgstr "_Фрейм:" #: hyperlinkdocpage.ui msgctxt "" @@ -6503,7 +6503,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "F_rame:" -msgstr "_Кадр:" +msgstr "_Фрейм:" #: hyperlinkinternetpage.ui msgctxt "" @@ -6602,7 +6602,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "F_rame:" -msgstr "_Кадр:" +msgstr "_Фрейм:" #: hyperlinkmailpage.ui msgctxt "" @@ -6755,7 +6755,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "F_rame:" -msgstr "_Кадр:" +msgstr "_Фрейм:" #: hyperlinknewdocpage.ui msgctxt "" @@ -6945,7 +6945,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Contents:" -msgstr "Зміст:" +msgstr "Вміст:" #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" @@ -8997,7 +8997,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Bullet" -msgstr "Рисунок" +msgstr "Маркер" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -10018,7 +10018,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Cursor Control" -msgstr "Управління курсором " +msgstr "Керування курсором " #: optctlpage.ui msgctxt "" @@ -11845,7 +11845,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Drawing" -msgstr "Рисунок" +msgstr "Малюнок" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -12022,7 +12022,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Passwords for Web Connections" -msgstr "Паролі для веб-під'єднань" +msgstr "Паролі для веб-з'єднань" #: optsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -16735,7 +16735,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Linear" -msgstr "Лінійна" +msgstr "Лінійний" #: transparencytabpage.ui msgctxt "" @@ -16744,7 +16744,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Axial" -msgstr "Осьова" +msgstr "Осьовий" #: transparencytabpage.ui msgctxt "" @@ -16753,7 +16753,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Radial" -msgstr "Радіальна" +msgstr "Радіальний" #: transparencytabpage.ui msgctxt "" @@ -16762,7 +16762,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Ellipsoid" -msgstr "Еліптичний" +msgstr "Еліпсоїдний" #: transparencytabpage.ui msgctxt "" @@ -16771,7 +16771,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Quadratic" -msgstr "Квадратна" +msgstr "Квадратичний" #: transparencytabpage.ui msgctxt "" @@ -16780,7 +16780,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Square" -msgstr "Прямокутна" +msgstr "Прямокутний" #: tsaurldialog.ui msgctxt "" |