aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/uk/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/uk/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/uk/dbaccess/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/uk/dbaccess/messages.po b/source/uk/dbaccess/messages.po
index 6443d4efc93..9f9b0af4075 100644
--- a/source/uk/dbaccess/messages.po
+++ b/source/uk/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-04 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-24 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4186,19 +4186,19 @@ msgstr "Значення"
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:265
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value1"
msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr "Вказує значення для фільтрування поля."
+msgstr "Тут вказують значення для фільтрування поля"
#. w42mr
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:283
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value2"
msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr "Вказує значення для фільтрування поля."
+msgstr "Тут вказують значення для фільтрування поля"
#. tB93H
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:301
msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value3"
msgid "Specifies a value to filter the field."
-msgstr "Вказує значення для фільтрування поля."
+msgstr "Тут вказують значення для фільтрування поля"
#. PFZ8z
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:316