diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/extensions/source/propctrlr.po')
| -rw-r--r-- | source/uk/extensions/source/propctrlr.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/uk/extensions/source/propctrlr.po b/source/uk/extensions/source/propctrlr.po index 33fb961eaf3..ff5147ee898 100644 --- a/source/uk/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/uk/extensions/source/propctrlr.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 15:46+0000\n" -"Last-Translator: Olexandr <pilipchukap@rambler.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-12 18:29+0000\n" +"Last-Translator: Андрій <andriykopanytsia@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1408981602.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1426184982.000000\n" #: formlinkdialog.src msgctxt "" @@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_MULTISELECTION\n" "string.text" msgid "Multiselection" -msgstr "Групове виділення" +msgstr "Множинний вибір" #: formres.src msgctxt "" @@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_CURSORSOURCE\n" "string.text" msgid "Content" -msgstr "Зміст" +msgstr "Вміст " #: formres.src msgctxt "" @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "Reset form" -msgstr "Відносити форму" +msgstr "Відновити форму" #: formres.src msgctxt "" @@ -2005,7 +2005,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE\n" "string.text" msgid "Contents of the linked cell" -msgstr "Зміст пов'язаної комірки" +msgstr "Вміст пов'язаної комірки " #: formres.src msgctxt "" @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Position of the selected entry" -msgstr "Позиція виділеного запису" +msgstr "Позиція вибраного запису " #: formres.src msgctxt "" @@ -2179,7 +2179,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION\n" "string.text" msgid "Hide selection" -msgstr "Приховати виділене" +msgstr "Приховати вибране " #: formres.src msgctxt "" @@ -2575,7 +2575,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SELECTION_TYPE\n" "string.text" msgid "Selection type" -msgstr "Тип виділення" +msgstr "Тип вибору " #: formres.src msgctxt "" @@ -2967,7 +2967,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL\n" "string.text" msgid "File Selection" -msgstr "Вибір файла" +msgstr "Вибір файлу" #: pcrmiscres.src msgctxt "" |