diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po')
| -rw-r--r-- | source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po index be56bf1e040..a27f592a4ba 100644 --- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-04 10:45+0000\n" -"Last-Translator: Андрій Бандура <andriykopanytsia@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-27 06:58+0000\n" +"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1470307555.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1472281085.000000\n" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -7419,7 +7419,7 @@ msgctxt "" "par_id3150749\n" "help.text" msgid "On <emph>Form Design</emph> Bar, click <emph>Record Search</emph> - <emph>Similarity search</emph> check box - <emph>Similarities</emph> button (form view)" -msgstr "" +msgstr "На панелі <emph>Оформлення форми</emph> клацніть прапорець <emph>Пошук запису</emph> - <emph>Пошук подібності</emph> - кнопку <emph>Подібності</emph> (вигляд форми)" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7437,7 +7437,7 @@ msgctxt "" "535\n" "help.text" msgid "On <emph>Standard</emph> Bar, click" -msgstr "" +msgstr "На панелі <emph>Стандартна</emph> натисніть" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7454,7 +7454,7 @@ msgctxt "" "536\n" "help.text" msgid "Navigator On/Off" -msgstr "" +msgstr "Навігатор" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7463,7 +7463,7 @@ msgctxt "" "576\n" "help.text" msgid "<variable id=\"litdat\">Choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"litdat\">Виберіть <emph>Засоби - База даних бібліографії</emph></variable>" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7481,7 +7481,7 @@ msgctxt "" "551\n" "help.text" msgid "<variable id=\"linkae\">Choose <emph>Edit - Links - Modify Link</emph> (DDE links only) </variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"linkae\">Виберіть <emph>Зміни - Зв'язки - Змінити зв'язок</emph> (тільки зв'язки DDE) </variable>" #: 00000402.xhp msgctxt "" |