diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po')
| -rw-r--r-- | source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 63242c9494b..2a0e89b5a14 100644 --- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-22 14:47+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 12:56+0000\n" +"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482418067.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1490532994.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -557,7 +557,7 @@ msgctxt "" "117\n" "help.text" msgid "The <emph>Templates Manager</emph> dialog allows you to manage your templates." -msgstr "Діалогове вікно <emph>Управління шаблонами</emph> дозволяє вам управляти шаблонами." +msgstr "Діалогове вікно <emph>Керування шаблонами</emph> дозволяє вам керувати шаблонами." #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "Organize" -msgstr "Управління" +msgstr "Впорядкувати" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -4284,7 +4284,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Organize" -msgstr "Управління" +msgstr "Впорядкувати" #: 01110300.xhp msgctxt "" @@ -4293,7 +4293,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\">Opens the <emph>Template Management</emph> dialog where you can organize or create new templates.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\">Відкриває діалогове вікно <emph>Управління шаблонами</emph>, в якому можна упорядковувати або створювати нові шаблони.</ahelp> " +msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\">Відкриває діалогове вікно <emph>Керування шаблонами</emph>, в якому можна упорядковувати або створювати нові шаблони.</ahelp> " #: 01110400.xhp msgctxt "" |