aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po')
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index ac38cece286..023ae19aa8c 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-14 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: Андрій <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-16 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: Olexandr <pilipchukap@rambler.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1397483644.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1397671458.000000\n"
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
@@ -3549,13 +3549,14 @@ msgid "Connector with Circles"
msgstr "З'єднувальна лінія з колами"
#: 10100000.xhp
+#, fuzzy
msgctxt ""
"10100000.xhp\n"
"par_id3154698\n"
"28\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircles\">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircles\">Малювання з'єднувальної лінії з одним або декількома згинами під кутом 90 градусів і колами на обох кінцях лінії. Клацніть точку з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>"
#: 10100000.xhp
msgctxt ""
@@ -3572,7 +3573,7 @@ msgctxt ""
"29\n"
"help.text"
msgid "Connector with Circles"
-msgstr ""
+msgstr "З'єднувальна лінія з колами"
#: 10100000.xhp
msgctxt ""