diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/librelogo')
| -rw-r--r-- | source/uk/librelogo/source/pythonpath.po | 31 |
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/uk/librelogo/source/pythonpath.po b/source/uk/librelogo/source/pythonpath.po index eba6617c8d9..b664b4d6878 100644 --- a/source/uk/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/uk/librelogo/source/pythonpath.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-27 13:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-18 08:37+0000\n" "Last-Translator: Roman <roman@vasylyshyn.name>\n" "Language-Team: none\n" "Language: uk\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1367070054.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1368866268.0\n" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "HOME\n" "property.text" msgid "home" -msgstr "home" +msgstr "центр" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt "" "HIDETURTLE\n" "property.text" msgid "hideturtle|ht|hideme" -msgstr "" +msgstr "сховай_черепашку|сч" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt "" "SHOWTURTLE\n" "property.text" msgid "showturtle|st|showme" -msgstr "" +msgstr "покажи_черепашку|пч" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt "" "REPEAT\n" "property.text" msgid "repeat|forever" -msgstr "" +msgstr "завжди" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -521,13 +521,12 @@ msgid "not" msgstr "не" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "AND\n" "property.text" msgid "and" -msgstr "та " +msgstr "та" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -631,7 +630,7 @@ msgctxt "" "ROUND\n" "property.text" msgid "round" -msgstr "округлити" +msgstr "закруглити" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -695,7 +694,7 @@ msgctxt "" "RESUB\n" "property.text" msgid "sub" -msgstr "" +msgstr "зам" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -743,7 +742,7 @@ msgctxt "" "DECIMAL\n" "property.text" msgid "." -msgstr "." +msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -751,7 +750,7 @@ msgctxt "" "DEG\n" "property.text" msgid "°" -msgstr "°" +msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -759,7 +758,7 @@ msgctxt "" "HOUR\n" "property.text" msgid "h" -msgstr "год" +msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -983,7 +982,7 @@ msgctxt "" "CHOCOLATE\n" "property.text" msgid "chocolate" -msgstr "" +msgstr "шоколадний" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" |