aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/uk/nlpsolver
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/uk/nlpsolver')
-rw-r--r--source/uk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/uk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/uk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 335dd16b3ec..d51e9fb7a9d 100644
--- a/source/uk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/uk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-19 04:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-01 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Olexandr <pilipchukap@rambler.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: uk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368937014.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370073795.0\n"
#: Options.xhp
msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
"par_id0503200917103832\n"
"help.text"
msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо <emph>увімкнено</emph>, при розв'язуванні буде показано додаткове діалогове вікно з інформацією про поступ, рівень збіжності, поточний кращий розв'язок та можливістю зупинити або поновити розв'язувач."
#: Options.xhp
msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"par_id060320091040136\n"
"help.text"
msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information."
-msgstr ""
+msgstr "… визначає обсяг інформації, що зберігатиметься у спільній бібліотеці. У ній кожен зберігає знання та запитує дані."
#: Usage.xhp
msgctxt ""