diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 3c1a3acc1e7..4881a3f6314 100644 --- a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-15 21:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-21 13:13+0000\n" "Last-Translator: Olexandr <pilipchukap@rambler.ru>\n" "Language-Team: translation@linux.org.ua\n" "Language: uk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1376601326.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1377090832.0\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -5729,7 +5729,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Fit Text to Frame" -msgstr "Узгодити текст з кадром" +msgstr "Узгодити текст з фреймом" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -5738,7 +5738,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Fit Vertical Text to Frame" -msgstr "Узгодити вертикальний текст з кадром" +msgstr "Узгодити вертикальний текст з фреймом" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6620,7 +6620,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Insert Snap Point/Line..." -msgstr "Вст~авити точку захоплення/напрямну..." +msgstr "Точка з~ахоплення/напрямна..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -11750,7 +11750,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Frame" -msgstr "Кадр" +msgstr "Фрейм" #: GenericCategories.xcu msgctxt "" @@ -12173,7 +12173,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Frame" -msgstr "Кадр" +msgstr "Фрейм" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21058,7 +21058,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~All Indexes and Tables" -msgstr "~Усі покажчики та таблиці" +msgstr "~Усі покажчики та змісти" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" |