aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po')
-rw-r--r--source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 1fb86540192..71caadc2faa 100644
--- a/source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-05 06:52+0000\n"
"Last-Translator: Андрій Бандура <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: uk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442688029.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1446706331.000000\n"
#: assistentdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use background cache"
-msgstr "Вживати кеш тла"
+msgstr "Використовувати кеш тла"
#: optimpressgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use _browser colors"
-msgstr "Вживати кольори _оглядача"
+msgstr "Використовувати кольори _оглядача"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Use custom color scheme"
-msgstr "_Вживати власну колірну схему"
+msgstr "_Використовувати власну колірну схему"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delete unused backgrounds"
-msgstr "_Вилучити невживане тло"
+msgstr "_Вилучити невикористане тло"
#: slidedesigndialog.ui
msgctxt ""