diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/sd')
| -rw-r--r-- | source/uk/sd/source/ui/app.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 24 |
2 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/uk/sd/source/ui/app.po b/source/uk/sd/source/ui/app.po index 87b54788faf..2d4778d68c0 100644 --- a/source/uk/sd/source/ui/app.po +++ b/source/uk/sd/source/ui/app.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-31 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-12 07:28+0000\n" "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: uk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1496231456.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497252494.000000\n" #: res_bmp.src msgctxt "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "STR_SLIDE_MASTER_MODE\n" "string.text" msgid "Slide Master" -msgstr "Помічник слайдів" +msgstr "Зразки слайдів" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po index 2fbd84633bf..aa93eeace04 100644 --- a/source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po +++ b/source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-31 11:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-19 09:08+0000\n" "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n" "Language-Team: none\n" "Language: uk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1496231524.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497863280.000000\n" #: annotationmenu.ui msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Edit Master..." -msgstr "" +msgstr "_Змінити зразок..." #: currentmastermenu.ui msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "D_elete Master" -msgstr "" +msgstr "_Видалити зразок" #: currentmastermenu.ui msgctxt "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Show _Large Preview" -msgstr "" +msgstr "Показати _великий перегляд" #: currentmastermenu.ui msgctxt "" @@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Show S_mall Preview" -msgstr "" +msgstr "Показати _малий перегляд" #: customanimationeffecttab.ui msgctxt "" @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Custom Slide Shows" -msgstr "Звичайний показ слайдів" +msgstr "Довільний показ слайдів" #: customslideshows.ui msgctxt "" @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Use custom slide show" -msgstr "_Використовувати нетиповий показ слайдів" +msgstr "_Використовувати довільний показ слайдів" #: definecustomslideshow.ui msgctxt "" @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Define Custom Slide Show" -msgstr "Вказати звичайний показ слайдів" +msgstr "Визначити довільний показ слайдів" #: definecustomslideshow.ui msgctxt "" @@ -2975,7 +2975,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Custom slide show:" -msgstr "_Нетиповий показ слайдів:" +msgstr "_Довільний показ слайдів:" #: presentationdialog.ui msgctxt "" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Slide name" -msgstr "панель слайдів" +msgstr "Назва слайда" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -4325,7 +4325,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Mouse Pointer as ~Pen" -msgstr "" +msgstr "Вказівник миші як _олівець" #: slidecontextmenu.ui msgctxt "" |