aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/uk/svtools/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/uk/svtools/messages.po')
-rw-r--r--source/uk/svtools/messages.po15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/uk/svtools/messages.po b/source/uk/svtools/messages.po
index 9eacdc6616f..f5cf433f36d 100644
--- a/source/uk/svtools/messages.po
+++ b/source/uk/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-06 10:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-17 22:18+0000\n"
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: uk\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512557529.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513549108.000000\n"
#: errtxt.hrc:30
msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -2444,15 +2444,14 @@ msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
msgstr "Кітуба (Демократична Республіка Конго)"
#: langtab.hrc:408
-#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Fon"
-msgstr "Шрифт"
+msgstr "Фон"
#: langtab.hrc:409
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Plautdietsch"
-msgstr ""
+msgstr "Німецько-платська"
#: templwin.hrc:42
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
@@ -3342,7 +3341,7 @@ msgstr "Формат HTML без коментарів"
#: strings.hrc:97
msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
msgid "PNG Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Растр PNG"
#: strings.hrc:99
#, c-format
@@ -3813,7 +3812,7 @@ msgstr "порт"
#: strings.hrc:216
msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
msgid "Other CMIS"
-msgstr ""
+msgstr "Інші CMIS"
#: strings.hrc:217
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"