diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/uk/sw/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/uk/sw/messages.po b/source/uk/sw/messages.po index ba07544c619..aacf3ddfe08 100644 --- a/source/uk/sw/messages.po +++ b/source/uk/sw/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-18 23:38+0000\n" -"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-27 07:38+0000\n" +"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/swmessages/uk/>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11991,7 +11991,7 @@ msgstr "Виберіть марку паперу, яку ви бажаєте в #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:448 msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|type" msgid "Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format." -msgstr "" +msgstr "Виберіть розмірний формат для використання. Доступні формати залежать від вибору, зробленого в списку \"Марка\". Для використання користувацького формату, виберіть [Користувацький], а потім перейдіть на вкладку «Формат»." #. DCFRk #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:476 @@ -12531,7 +12531,7 @@ msgstr "Використані стилі" #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:99 msgctxt "conditionpage|extended_tip|links" msgid "Here you can see the Writer predefined contexts, including outline levels 1 to 10, list levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer." -msgstr "" +msgstr "Тут показано наперед визначені контексти Writer, включно з рівнями структури від 1 до 10, рівнями списків від 1 до 10, заголовками та вмістом таблиць, розділами, обрамленням, виносками, колонтитулами." #. nDZqL #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:128 |