diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/vcl/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/uk/vcl/uiconfig/ui.po | 35 |
1 files changed, 13 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/uk/vcl/uiconfig/ui.po b/source/uk/vcl/uiconfig/ui.po index 6ee9d0b912d..989ccc847b9 100644 --- a/source/uk/vcl/uiconfig/ui.po +++ b/source/uk/vcl/uiconfig/ui.po @@ -4,47 +4,44 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-07 14:43+0000\n" -"Last-Translator: Olexandr <pilipchukap@rambler.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-30 20:41+0000\n" +"Last-Translator: Андрій <andriykopanytsia@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1399473807.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1401482490.000000\n" #: cupspassworddialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "cupspassworddialog.ui\n" "CUPSPasswordDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "Authentication request" -msgstr "Запит аутентифікації" +msgstr "Запит автентифікації" #: cupspassworddialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "cupspassworddialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "_User" -msgstr "Користувач" +msgstr "_Користувач" #: cupspassworddialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "cupspassworddialog.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "_Password" -msgstr "Пароль" +msgstr "_Пароль" #: cupspassworddialog.ui msgctxt "" @@ -713,24 +710,22 @@ msgid "Current _value" msgstr "Поточне значення" #: printerdevicepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerdevicepage.ui\n" "label9\n" "label\n" "string.text" msgid "Printer _Language type" -msgstr "Тип мови принтера" +msgstr "Тип _мови принтера" #: printerdevicepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerdevicepage.ui\n" "label10\n" "label\n" "string.text" msgid "_Color" -msgstr "Колір" +msgstr "_Колір" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -769,14 +764,13 @@ msgid "Grayscale" msgstr "Відтінки сірого" #: printerdevicepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerdevicepage.ui\n" "colordepth\n" "0\n" "stringlist.text" msgid "8 Bit" -msgstr "8 біт" +msgstr "8 біт " #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -860,24 +854,22 @@ msgid "_Orientation" msgstr "Орієнтація" #: printerpaperpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerpaperpage.ui\n" "duplexft\n" "label\n" "string.text" msgid "_Duplex" -msgstr "Двосторонній" +msgstr "_Двосторонній" #: printerpaperpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerpaperpage.ui\n" "slotft\n" "label\n" "string.text" msgid "Paper tray" -msgstr "Подача паперу" +msgstr "Подача паперу " #: printerpaperpage.ui msgctxt "" @@ -943,11 +935,10 @@ msgid "Page %p of %n" msgstr "Сторінка %p з %n" #: querydialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "querydialog.ui\n" "QueryDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "New Data Type" -msgstr "Новий тип даних" +msgstr "Новий тип даних " |