aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/uk/xmlsecurity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/uk/xmlsecurity/messages.po')
-rw-r--r--source/uk/xmlsecurity/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/uk/xmlsecurity/messages.po b/source/uk/xmlsecurity/messages.po
index f9c72478e3a..2ac1e456c44 100644
--- a/source/uk/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/uk/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-07 18:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-15 17:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-09 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/xmlsecuritymessages/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -536,19 +536,19 @@ msgstr "Розташування надійних файлів"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:24
msgctxt "selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog"
msgid "Select Certificate"
-msgstr "Виберіть сертифікат"
+msgstr "Вибір сертифіката"
#. 5iWSE
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:105
msgctxt "selectcertificatedialog|sign"
msgid "Select the certificate you want to use for signing:"
-msgstr "Виберіть сертифікат, який волієте використовувати для підпису:"
+msgstr "Виберіть сертифікат, який бажаєте використовувати для підпису:"
#. jcCAA
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:117
msgctxt "selectcertificatedialog|encrypt"
msgid "Select the certificate you want to use for encryption:"
-msgstr "Виберіть сертифікат, який волієте використовувати для шифрування:"
+msgstr "Виберіть сертифікат, який бажаєте використовувати для шифрування:"
#. 69438
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:150
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Опис:"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:8
msgctxt "viewcertdialog|ViewCertDialog"
msgid "View Certificate"
-msgstr "Переглянути сертифікат"
+msgstr "Перегляд сертифікату"
#. egPCd
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:110