diff options
Diffstat (limited to 'source/uz/svtools/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/uz/svtools/uiconfig/ui.po | 50 |
1 files changed, 35 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/uz/svtools/uiconfig/ui.po b/source/uz/svtools/uiconfig/ui.po index cee9eda7f77..0fc76c06fc2 100644 --- a/source/uz/svtools/uiconfig/ui.po +++ b/source/uz/svtools/uiconfig/ui.po @@ -16,31 +16,34 @@ msgstr "" "X-POOTLE-MTIME: 1361136619.0\n" #: GraphicExportOptionsDialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "GraphicExportOptionsDialog.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "Width:" -msgstr "Eni:" +msgstr "Kengligi" #: GraphicExportOptionsDialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "GraphicExportOptionsDialog.ui\n" "label6\n" "label\n" "string.text" msgid "Height:" -msgstr "Uzunasi:" +msgstr "Balandligi" #: GraphicExportOptionsDialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "GraphicExportOptionsDialog.ui\n" "resolutionft\n" "label\n" "string.text" msgid "Resolution:" -msgstr "" +msgstr "Oʻl~chami" #: GraphicExportOptionsDialog.ui msgctxt "" @@ -70,6 +73,7 @@ msgid "DPI" msgstr "" #: GraphicExportOptionsDialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "GraphicExportOptionsDialog.ui\n" "label1\n" @@ -85,7 +89,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Data source" -msgstr "Maʼlumot manbasi" +msgstr "" #: addresstemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -94,7 +98,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Table" -msgstr "Jadval" +msgstr "" #: addresstemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -103,7 +107,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Address Data Source..." -msgstr "_Manzillar maʼlumot manbasi..." +msgstr "" #: addresstemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -112,7 +116,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Address Book Source" -msgstr "Manzillar daftari manbasi" +msgstr "" #: addresstemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -121,7 +125,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Field Assignment" -msgstr "Maydon tayinlash" +msgstr "" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -151,6 +155,7 @@ msgid "Height" msgstr "Balandligi" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "resolutionft\n" @@ -169,6 +174,7 @@ msgid "Size" msgstr "Oʻlchami" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label2\n" @@ -196,6 +202,7 @@ msgid "100 is maximum Quality and biggest file size." msgstr "" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label9\n" @@ -268,6 +275,7 @@ msgid "Mode" msgstr "Usul" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "savetransparencycb\n" @@ -493,6 +501,7 @@ msgid "points" msgstr "" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "liststore2\n" @@ -520,6 +529,7 @@ msgid "Type" msgstr "Turi" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "hostLabel\n" @@ -529,6 +539,7 @@ msgid "Host" msgstr "Post" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "pathLabel\n" @@ -538,6 +549,7 @@ msgid "Path" msgstr "Yoʻl" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "portLabel\n" @@ -592,6 +604,7 @@ msgid "Server Type" msgstr "" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label5\n" @@ -610,6 +623,7 @@ msgid "Server Details" msgstr "" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label9\n" @@ -619,6 +633,7 @@ msgid "Host" msgstr "Post" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label10\n" @@ -628,6 +643,7 @@ msgid "Share" msgstr "Shakl" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label11\n" @@ -655,6 +671,7 @@ msgid "Login" msgstr "" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label15\n" @@ -673,6 +690,7 @@ msgid "WebDAV" msgstr "" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "liststore1\n" @@ -715,7 +733,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Printer Setup" -msgstr "Printer moslamasi" +msgstr "" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -724,9 +742,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Options..." -msgstr "Parametrlar..." +msgstr "" #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label2\n" @@ -742,9 +761,10 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Status" -msgstr "Holati" +msgstr "" #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label4\n" @@ -760,7 +780,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Location" -msgstr "Manzili" +msgstr "" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -769,7 +789,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Comment" -msgstr "Izohlar" +msgstr "" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -778,7 +798,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties..." -msgstr "Xossalari..." +msgstr "" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -787,7 +807,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Printer" -msgstr "Printer" +msgstr "" #: restartdialog.ui msgctxt "" |