diff options
Diffstat (limited to 'source/uz/uui/source.po')
| -rw-r--r-- | source/uz/uui/source.po | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/source/uz/uui/source.po b/source/uz/uui/source.po index 84cf7a29b1a..18cdff86b42 100644 --- a/source/uz/uui/source.po +++ b/source/uz/uui/source.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN\n" "string.text" msgid "~Retry Saving" -msgstr "Saqlashga ~qayta urinish" +msgstr "Saqlashga ~qaytadan urinish" #: alreadyopen.src msgctxt "" @@ -79,6 +79,7 @@ msgid "~Save" msgstr "~Saqlash" #: filechanged.src +#, fuzzy msgctxt "" "filechanged.src\n" "STR_FILECHANGED_TITLE\n" @@ -936,6 +937,7 @@ msgid "~Use system credentials" msgstr "" #: logindlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "logindlg.src\n" "DLG_UUI_LOGIN\n" @@ -981,6 +983,7 @@ msgid "Rename" msgstr "Nomini oʻzgartirish" #: nameclashdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "nameclashdlg.src\n" "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n" @@ -1100,6 +1103,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n" msgstr "Faylni ochish uchun maxfiy soʻzni kiriting: \n" #: passworddlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworddlg.src\n" "DLG_UUI_PASSWORD\n" @@ -1109,6 +1113,7 @@ msgid "Enter password: " msgstr "Maxfiy soʻzni kiriting" #: passworddlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworddlg.src\n" "DLG_UUI_PASSWORD\n" @@ -1118,6 +1123,7 @@ msgid "Confirm password: " msgstr "Maxfiy soʻzni tasdiqlang" #: passworddlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworddlg.src\n" "DLG_UUI_PASSWORD\n" @@ -1161,6 +1167,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified." msgstr "Maxfiy soʻz xato. Hujjatni ochib boʻlmadi." #: passworderrs.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworderrs.src\n" "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n" @@ -1169,6 +1176,7 @@ msgid "The master password is incorrect." msgstr "Maxfiy soʻz koʻrsatilmagan." #: passworderrs.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworderrs.src\n" "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n" |