diff options
Diffstat (limited to 'source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
-rw-r--r-- | source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 44 |
1 files changed, 29 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index f0518ba4b8c..37e5bbc89b4 100644 --- a/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 16:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:41+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ve\n" @@ -12,8 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1366029687.0\n" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1522,13 +1523,14 @@ msgid "~Next Change" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n" "Label\n" "value.text" msgid "Pr~evious Change" -msgstr "" +msgstr "~Siaṱari ḽo Fhiraho" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -4716,13 +4718,14 @@ msgid "~Insert" msgstr "~Sika" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "Yo thuthiwa" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -7262,13 +7265,14 @@ msgid "~Rotate" msgstr "~Monisani" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Left" -msgstr "" +msgstr "Tsha Monde:" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14771,13 +14775,14 @@ msgid "Name..." msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox\n" "Label\n" "value.text" msgid "Connector" -msgstr "" +msgstr "Thumanyo" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -14952,13 +14957,14 @@ msgid "Time" msgstr "Tshifhinga" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector\n" "Label\n" "value.text" msgid "Connector" -msgstr "" +msgstr "Thumanyo" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -16359,13 +16365,14 @@ msgid "Autofit Text" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Slide" -msgstr "" +msgstr "Longelani Moudu" #: StartModuleCommands.xcu #, fuzzy @@ -16880,13 +16887,14 @@ msgid "Explorer" msgstr "Explorer" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.22\n" "Name\n" "value.text" msgid "Connector" -msgstr "" +msgstr "Thumanyo" #: GenericCategories.xcu msgctxt "" @@ -19294,13 +19302,14 @@ msgid "From left to bottom" msgstr "U bva nṱha u ya fhasi" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top\n" "Label\n" "value.text" msgid "From left to top" -msgstr "" +msgstr "U bva nṱha u ya fhasi" #: Effects.xcu #, fuzzy @@ -19313,13 +19322,14 @@ msgid "From right to bottom" msgstr "U bva nṱha u ya fhasi" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top\n" "Label\n" "value.text" msgid "From right to top" -msgstr "" +msgstr "U bva nṱha u ya fhasi" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -21168,13 +21178,14 @@ msgid "~All Grids..." msgstr "" #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n" "Label\n" "value.text" msgid "Format Wall..." -msgstr "" +msgstr "Fomathani Dzisele" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -23613,13 +23624,14 @@ msgid "Fill ~Left" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Left" -msgstr "" +msgstr "Tsha Monde:" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -24212,13 +24224,14 @@ msgid "~Define..." msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Manage Names..." -msgstr "" +msgstr "Vhumbani Madzina" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -24680,13 +24693,14 @@ msgid "~Delete Pivot Table" msgstr "Thuthani Thebulu ya VhuṱanziVhuhulwane" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "Yo thuthiwa" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" |