aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/vec/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/vec/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/vec/chart2/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/vec/chart2/messages.po b/source/vec/chart2/messages.po
index b628199b8c6..41ab8928268 100644
--- a/source/vec/chart2/messages.po
+++ b/source/vec/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-12 23:56+0000\n"
"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/vec/>\n"
"Language: vec\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Prospetiva"
#: chart2/inc/strings.hrc:48
msgctxt "STR_PAGE_APPEARANCE"
msgid "Appearance"
-msgstr "Aspeto"
+msgstr "Parensa"
#. mvWu8
#: chart2/inc/strings.hrc:49
@@ -556,25 +556,25 @@ msgstr "%OBJECTNAME par tute łe serie de dati"
#: chart2/inc/strings.hrc:109
msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE"
msgid "Edit chart type"
-msgstr "Modìfega el tipo de gràfego"
+msgstr "Muda el tipo de gràfego"
#. zSLvA
#: chart2/inc/strings.hrc:110
msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES"
msgid "Edit data ranges"
-msgstr "Modìfega łe aree de i dati"
+msgstr "Muda łe àree de i dati"
#. RmtWN
#: chart2/inc/strings.hrc:111
msgctxt "STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW"
msgid "Edit 3D view"
-msgstr "Modìfega vista 3D"
+msgstr "Muda vista 3D"
#. REBbR
#: chart2/inc/strings.hrc:112
msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA"
msgid "Edit chart data"
-msgstr "Modìfega i dati de'l gràfego"
+msgstr "Muda dati de'l gràfego"
#. Y7hDD
#: chart2/inc/strings.hrc:113
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Ła funsion no ła pol mìa èsar ezeguìa co l'ojeto sełesionà."
#: chart2/inc/strings.hrc:119
msgctxt "STR_ACTION_EDIT_TEXT"
msgid "Edit text"
-msgstr "Modìfega testo"
+msgstr "Muda testo"
#. EVDVA
#: chart2/inc/strings.hrc:120