diff options
Diffstat (limited to 'source/vec/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/vec/dbaccess/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/vec/dbaccess/messages.po b/source/vec/dbaccess/messages.po index d4f2787ebfa..bd7fd20209d 100644 --- a/source/vec/dbaccess/messages.po +++ b/source/vec/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-27 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-12 23:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-02 07:43+0000\n" "Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n" "Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/vec/>\n" "Language: vec\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1548829125.000000\n" #. BiN6g @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "A te ghè da doparar el nome de na cołona prima de 'LIKE'." #: dbaccess/inc/strings.hrc:132 msgctxt "STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE" msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive." -msgstr "Inposìbiłe catar ła cołona. Ocio che el database el fa difarensa intrà majùscołe e minùscołe." +msgstr "Inposìbiłe catar ła cołona. Ocio che el database el fà defarensa infrà minùscołe e maiùscołe." #. 8fSWD #. To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted. @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "A no łe ze mìa nesesarie altre inpostasion. Par verifegar el funsionam #: dbaccess/inc/strings.hrc:338 msgctxt "STR_COMMONURL" msgid "Datasource URL (e.g. host=$host:$port dbname=$database)" -msgstr "URL de ła sorjente dati (ez. host=$host:$port dbname=$database)" +msgstr "URL de'l fóntego dati (par ez. host=$host:$port dbname=$database)" #. rKH3t #: dbaccess/inc/strings.hrc:339 @@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "_Tipo de canpo" #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpanel.ui:44 msgctxt "designhelpbox|textview-tooltip" msgid "Field Properties Help" -msgstr "" +msgstr "Juto so łe propiedà de'l canpo" #. KUVUc #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:9 |