aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/vec/dbaccess/source/ui/misc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/vec/dbaccess/source/ui/misc.po')
-rw-r--r--source/vec/dbaccess/source/ui/misc.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/vec/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/vec/dbaccess/source/ui/misc.po
index d0d50d60862..d24ed247320 100644
--- a/source/vec/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/vec/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-24 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-06 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Federigo Canpanjoło <federicolovec@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1472043599.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1475757553.000000\n"
#: WizardPages.src
msgctxt ""
@@ -41,8 +41,8 @@ msgid ""
"Enter a unique name for the new primary key data field.\n"
"The following name is already in use:"
msgstr ""
-"Taca rento un nome unìvego par el canpo dati de ła ciave primaria nova.\n"
-"El nome che vien el ze zà stà doparà:"
+"Meti rento un nome unìvoco par el canpo dati de ła ciave primaria nova.\n"
+"El nome drioman el ze za stà doparà:"
#: WizardPages.src
msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
"STR_WIZ_PB_NEXT\n"
"string.text"
msgid "~Next>"
-msgstr "~Vanti>"
+msgstr "~Seguente>"
#: WizardPages.src
msgctxt ""
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_COLON\n"
"string.text"
msgid "Undo:"
-msgstr "Anuła"
+msgstr "Desfa:"
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
@@ -187,7 +187,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDO_COLON\n"
"string.text"
msgid "Redo:"
-msgstr "Reprìstina:"
+msgstr "Refà:"
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid ""
"The name '$#$' already exists.\n"
"Please enter another name."
msgstr ""
-"El nome '$#$' eziste za.\n"
+"El nome '$#$' l'eziste za.\n"
"Meti rento n'altro nome."
#: dbumiscres.src