diff options
Diffstat (limited to 'source/vec/desktop/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/vec/desktop/messages.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/vec/desktop/messages.po b/source/vec/desktop/messages.po index 0bb8be0d355..0a1856e4f50 100644 --- a/source/vec/desktop/messages.po +++ b/source/vec/desktop/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-24 06:03+0000\n" -"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n" +"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n" +"Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/vec/>\n" "Language: vec\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1537769016.000000\n" #. v2iwK @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Dati de confegurasion" #: desktop/inc/strings.hrc:42 msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB" msgid "Basic Library" -msgstr "" +msgstr "Łibrarìa BASIC" #. Tnphj #: desktop/inc/strings.hrc:43 @@ -128,37 +128,37 @@ msgstr "Estension" #: desktop/inc/strings.hrc:48 msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT" msgid "UNO Dynamic Library Component" -msgstr "UNO Dynamic Library Component" +msgstr "Conponente bibliotega dinàmega UNO" #. SK5Ay #: desktop/inc/strings.hrc:49 msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT" msgid "UNO Java Component" -msgstr "UNO Java Component" +msgstr "Conponente java UNO" #. a7o4C #: desktop/inc/strings.hrc:50 msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT" msgid "UNO Python Component" -msgstr "UNO Python Component" +msgstr "Conponente python UNO" #. QyN3F #: desktop/inc/strings.hrc:51 msgctxt "RID_STR_COMPONENTS" msgid "UNO Components" -msgstr "UNO Components" +msgstr "Conponenti UNO" #. G6LCn #: desktop/inc/strings.hrc:52 msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB" msgid "UNO RDB Type Library" -msgstr "UNO RDB Type Library" +msgstr "Bibliotega de tipo RDB UNO" #. KcXfh #: desktop/inc/strings.hrc:53 msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB" msgid "UNO Java Type Library" -msgstr "UNO Java Type Library" +msgstr "Bibliotega de tipo java UNO" #. wBhDU #: desktop/inc/strings.hrc:55 @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Nesun eror." #: desktop/inc/strings.hrc:107 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD" msgid "Error while downloading extension %NAME. " -msgstr "Eror durante el descargamento de l'estension %NAME." +msgstr "Eror durante el descargamento de l'estension %NAME. " #. 8wV4e #: desktop/inc/strings.hrc:108 @@ -409,13 +409,13 @@ msgstr "El mesajo de eror: " #: desktop/inc/strings.hrc:109 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION" msgid "Error while installing extension %NAME. " -msgstr "Eror durante l'instałasion de l'estension %NAME." +msgstr "Eror durante l'instałasion de l'estension %NAME. " #. DNwGS #: desktop/inc/strings.hrc:110 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED" msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. " -msgstr "El contrato de łisensa par l'estension %NAME el ze stà refudà." +msgstr "El contrato de łisensa par l'estension %NAME el ze stà refudà. " #. q4fDv #: desktop/inc/strings.hrc:111 @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "A no ze mìa stà posìbiłe detarminar ła łengua de l'intarfasa utent #: desktop/inc/strings.hrc:163 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED" msgid "User installation could not be completed. " -msgstr "A no ze mìa stà posìbiłe conpletar l'instałasion utente. " +msgstr "A no ze mìa stà posìbiłe conpletar l'instałasion. " #. dgxZP #: desktop/inc/strings.hrc:164 @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Inposìbiłe far partir unopkg. El file de lock el senja che'l ze za in #: desktop/inc/strings.hrc:190 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ERROR" msgid "ERROR: " -msgstr "EROR:" +msgstr "EROR: " #. Qcv5A #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18 @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "boton" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:285 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL" msgid "What is new:" -msgstr "Novità:" +msgstr "Novidà:" #. JqHGH #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:296 |