diff options
Diffstat (limited to 'source/vec/reportdesign/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/vec/reportdesign/messages.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/vec/reportdesign/messages.po b/source/vec/reportdesign/messages.po index c457a009913..288a078d531 100644 --- a/source/vec/reportdesign/messages.po +++ b/source/vec/reportdesign/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-14 01:11+0000\n" -"Last-Translator: Federigo Canpanjoło <federicolovec@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n" +"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n" +"Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/vec/>\n" "Language: vec\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1520989894.000000\n" #. FBVr9 @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Altesa" #: reportdesign/inc/strings.hrc:50 msgctxt "RID_STR_AUTOGROW" msgid "Auto Grow" -msgstr "" +msgstr "Crèsita automàtega" #. nBghq #: reportdesign/inc/strings.hrc:51 @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Màsimo" #: reportdesign/inc/strings.hrc:80 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES" msgid "Properties: " -msgstr "Propietà:" +msgstr "Propiedà: " #. FnkAZ #: reportdesign/inc/strings.hrc:81 @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Canbia propietà '#'" #: reportdesign/inc/strings.hrc:99 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER" msgid "Add group header " -msgstr "Zonta intestasion de'l grupo" +msgstr "Zonta intestasion de'l grupo " #. DgPmD #: reportdesign/inc/strings.hrc:100 @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Cava vìa intestasion de'l grupo " #: reportdesign/inc/strings.hrc:101 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER" msgid "Add group footer " -msgstr "Zonta pie de pàjina de'l grupo" +msgstr "Zonta pie de pàjina de'l grupo " #. 5yiAd #: reportdesign/inc/strings.hrc:102 @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Ełìmina funsion" #: reportdesign/inc/strings.hrc:109 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE" msgid "Change Size" -msgstr "Canbia dimension" +msgstr "Canbia grandesa" #. vBNE4 #: reportdesign/inc/strings.hrc:110 @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Meze" #: reportdesign/inc/strings.hrc:151 msgctxt "STR_RPT_WEEK" msgid "Week" -msgstr "Setimana" +msgstr "Stimana" #. RGT5s #: reportdesign/inc/strings.hrc:152 @@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Layout aziàtego" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:324 msgctxt "chardialog|background" msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Sfondo" #. g9KPD #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:371 @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Groseto" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:222 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2" msgid "Italic" -msgstr "Corsivo" +msgstr "Zbiego" #. n9Rga #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:235 |