diff options
Diffstat (limited to 'source/vec/reportdesign/source/ui/report.po')
| -rw-r--r-- | source/vec/reportdesign/source/ui/report.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/vec/reportdesign/source/ui/report.po b/source/vec/reportdesign/source/ui/report.po index 554eb4a7525..dc59aa2bc45 100644 --- a/source/vec/reportdesign/source/ui/report.po +++ b/source/vec/reportdesign/source/ui/report.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 17:03+0000\n" -"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-19 09:59+0000\n" +"Last-Translator: Federigo Canpanjoło <federicolovec@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: vec\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1476205420.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1471600750.000000\n" #: report.src msgctxt "" @@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL\n" "string.text" msgid "Insert Control" -msgstr "Insarisi canpo de controło" +msgstr "Inserìsi canpo de controło" #: report.src msgctxt "" @@ -343,7 +343,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_GROUP\n" "string.text" msgid "Insert Group" -msgstr "Insarisi grupo" +msgstr "Inserisi grupo" #: report.src msgctxt "" @@ -540,7 +540,7 @@ msgctxt "" "SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n" "menuitem.text" msgid "~Fit to smallest width" -msgstr "Ada~ta a'l spesor pì picenin" +msgstr "Adata a'l spesor pì pìcoło" #: report.src msgctxt "" @@ -549,7 +549,7 @@ msgctxt "" "SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n" "menuitem.text" msgid "~Fit to greatest width" -msgstr "Ada~ta a'l spesor pì grando" +msgstr "Adata a'l spesor pì grando" #: report.src msgctxt "" @@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt "" "SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n" "menuitem.text" msgid "~Fit to smallest height" -msgstr "Ada~ta a ła altesa pì picenina" +msgstr "Adata a ła altesa pì pìcoła" #: report.src msgctxt "" @@ -567,7 +567,7 @@ msgctxt "" "SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n" "menuitem.text" msgid "~Fit to greatest height" -msgstr "Ada~ta a ła altesa pì granda" +msgstr "Adata a ła altesa pì granda" #: report.src msgctxt "" @@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT\n" "string.text" msgid "Change Alignment" -msgstr "Canbia łineasion" +msgstr "Canbia łineamento" #. # will be replaced with a name. #: report.src @@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC\n" "string.text" msgid "Insert graphics" -msgstr "Insarisi imàjine" +msgstr "Inserisi imàjine" #: report.src msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert Page Header/Footer" -msgstr "Insarisi intestasion/pie de pàjina" +msgstr "Inserisi intestasion/pie de pàjina" #: report.src msgctxt "" @@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert Column Header/Footer" -msgstr "Insarisi intestasion/pie de pàjina cołona" +msgstr "Inserisi intestasion/pie de pàjina cołona" #: report.src msgctxt "" @@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert Report Header/Footer" -msgstr "Insarisi intestasion/pie de pàjina rezoconto" +msgstr "Inserisi intestasion/pie de pàjina rezoconto" #: report.src msgctxt "" @@ -835,7 +835,7 @@ msgctxt "" "RID_ERR_NO_OBJECTS\n" "string.text" msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted." -msgstr "El rezoconto no'l połe mìa èsar ezeguìo se no ze stà insarìo njanca un ojeto." +msgstr "El rezoconto no'l połe mìa èsar ezeguìo se no ze stà tacà rento njanca un ojeto." #: report.src msgctxt "" @@ -883,7 +883,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPORT_FOOTER\n" "string.text" msgid "Report Footer" -msgstr "Pie de pàjina de'l rezoconto" +msgstr "Pie de pàjina de'l raporto" #: report.src msgctxt "" @@ -891,4 +891,4 @@ msgctxt "" "RID_STR_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "Insarisi" +msgstr "Inserisi" |