diff options
Diffstat (limited to 'source/vec/sc')
| -rw-r--r-- | source/vec/sc/source/ui/cctrl.po | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | source/vec/sc/source/ui/src.po | 29 |
2 files changed, 26 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/vec/sc/source/ui/cctrl.po b/source/vec/sc/source/ui/cctrl.po index a1df84a4299..e8cebff1ae0 100644 --- a/source/vec/sc/source/ui/cctrl.po +++ b/source/vec/sc/source/ui/cctrl.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-14 19:34+0000\n" -"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-06 05:29+0000\n" +"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: vec\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439580848.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496726978.000000\n" #: checklistmenu.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "STR_MENU_SORT_ASC\n" "string.text" msgid "Sort Ascending" -msgstr "" +msgstr "Òrdena in cresendo" #: checklistmenu.src msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "STR_MENU_SORT_DESC\n" "string.text" msgid "Sort Descending" -msgstr "" +msgstr "Òrdena in całando" #: checklistmenu.src msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "STR_MENU_SORT_CUSTOM\n" "string.text" msgid "Custom Sort" -msgstr "" +msgstr "Òrdene parsonałizà" #: checklistmenu.src msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "STR_BTN_TOGGLE_ALL\n" "string.text" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tuto" #: checklistmenu.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "STR_BTN_SELECT_CURRENT\n" "string.text" msgid "Show only the current item." -msgstr "" +msgstr "Fa védar soło che l'ełemento ativo." #: checklistmenu.src msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n" "string.text" msgid "Hide only the current item." -msgstr "" +msgstr "Scondi soło che l'ełemento ativo." #: checklistmenu.src msgctxt "" @@ -70,4 +70,4 @@ msgctxt "" "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS\n" "string.text" msgid "Search items..." -msgstr "" +msgstr "Serca ełementi..." diff --git a/source/vec/sc/source/ui/src.po b/source/vec/sc/source/ui/src.po index 1ac1a7cf0fe..66ca2a1a201 100644 --- a/source/vec/sc/source/ui/src.po +++ b/source/vec/sc/source/ui/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-12 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-06 05:47+0000\n" "Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: vec\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1494592439.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496728066.000000\n" #: globstr.src msgctxt "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_PIVOT_NEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "Create pivot table" -msgstr "Crea tabeła piłota" +msgstr "Crea tabeła pivot" #: globstr.src msgctxt "" @@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_PIVOT_MODIFY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "Edit pivot table" -msgstr "Modìfega tabeła piłota" +msgstr "Modìfega tabeła pivot" #: globstr.src msgctxt "" @@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_PIVOT_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "Delete pivot table" -msgstr "Ełìmena tabeła piłota" +msgstr "Ełìmena tabeła pivot" #: globstr.src msgctxt "" @@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_SHOWALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "Show All Comments" -msgstr "" +msgstr "Mostra tuti i comenti" #: globstr.src msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_HIDEALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "Hide All Comments" -msgstr "" +msgstr "Scondi tuti i comenti" #: globstr.src msgctxt "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "Unprotect sheet" -msgstr "" +msgstr "Desproteji fojo" #: globstr.src msgctxt "" @@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_UNPROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "Unprotect document" -msgstr "" +msgstr "Desproteji documento" #: globstr.src msgctxt "" @@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt "" "STR_TABLE_DEF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Fojo" #: globstr.src msgctxt "" @@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt "" "STR_PIVOT_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "The pivot table must contain at least one entry." -msgstr "Ła tabeła piłota ła ga da contenjer almanco na voze." +msgstr "Ła tabeła pivot ła ga da contenjer almanco na voze." #: globstr.src msgctxt "" @@ -964,7 +964,7 @@ msgctxt "" "STR_PIVOT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "Error creating the pivot table." -msgstr "Eror inte ła creasion de ła tabeła piłota." +msgstr "Eror inte ła creasion de ła tabeła pivot." #: globstr.src msgctxt "" @@ -975,12 +975,13 @@ msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?" msgstr "L'area de destinasion no ła ze mìa voda. Vuto sorascrìvarla?" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n" "string.text" msgid "There is at least one pivot chart associated with this pivot table. Should remove all or abort?" -msgstr "" +msgstr "A ghe ze almanco un diagrama dinàmego asosià co 'sta tabeła pivot. Vuto cavar via tuto o vuto intaronpare l'operasion?" #: globstr.src msgctxt "" |