diff options
Diffstat (limited to 'source/vec/sw/source/ui/fldui.po')
| -rw-r--r-- | source/vec/sw/source/ui/fldui.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/vec/sw/source/ui/fldui.po b/source/vec/sw/source/ui/fldui.po index 08dbf5d8371..e3da2962446 100644 --- a/source/vec/sw/source/ui/fldui.po +++ b/source/vec/sw/source/ui/fldui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-28 11:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 12:21+0000\n" "Last-Translator: Federigo Canpanjoło <federicolovec@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: vec\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1472382682.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1476102109.000000\n" #: fldui.src msgctxt "" @@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt "" "STR_FORMELFLD\n" "string.text" msgid "Insert Formula" -msgstr "Inserisi fòrmuła" +msgstr "Insarisi fòrmuła" #: fldui.src msgctxt "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt "" "STR_SETINPUTFLD\n" "string.text" msgid "Input field (variable)" -msgstr "Canpo de dijitasion (variabile)" +msgstr "Canpo de dijitasion (variàbiłe)" #: fldui.src msgctxt "" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "" "STR_GETREFFLD\n" "string.text" msgid "Insert Reference" -msgstr "Inserisi refarimento" +msgstr "Insarisi refarimento" #: fldui.src msgctxt "" @@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt "" "STR_DBNEXTSETFLD\n" "string.text" msgid "Next record" -msgstr "Pròsimo record dati" +msgstr "Rejistrasion dati seguente" #: fldui.src msgctxt "" @@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt "" "STR_DBNUMSETFLD\n" "string.text" msgid "Any record" -msgstr "Un record de dati a piaser" +msgstr "Calsiase rejistrasion dati" #: fldui.src msgctxt "" @@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt "" "STR_DBSETNUMBERFLD\n" "string.text" msgid "Record number" -msgstr "Nùmaro record de dati" +msgstr "Nùmaro rejistrasion dati" #: fldui.src msgctxt "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt "" "STR_NEXTPAGEFLD\n" "string.text" msgid "Next page" -msgstr "Pròsima pàjina" +msgstr "Pàjina seguente" #: fldui.src msgctxt "" @@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt "" "STR_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "Inserisi" +msgstr "Insarisi" #: fldui.src msgctxt "" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt "" "STR_SETNO\n" "string.text" msgid "Record number" -msgstr "Nùmaro record de dati" +msgstr "Nùmaro rejistrasion dati" #: fldui.src msgctxt "" @@ -1062,4 +1062,4 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOM\n" "string.text" msgid "Custom" -msgstr "Personałizà" +msgstr "Parsonałizà" |