aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/vi/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/vi/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/vi/cui/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/vi/cui/messages.po b/source/vi/cui/messages.po
index 329bacc3f9a..6947dd39e9b 100644
--- a/source/vi/cui/messages.po
+++ b/source/vi/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 10:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-21 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 20:34+0000\n"
"Last-Translator: Nguyễn Hoàng Minh <mingu03@yandex.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/vi/>\n"
"Language: vi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196094.000000\n"
#. GyY9M
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "Xóa tất cả các vùng in của bạn trong một bước: chọn t
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:239
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Add background images to spreadsheets via Insert ▸ Image or drag a background from the Gallery, then Format ▸ Arrange ▸ To Background."
-msgstr "Thêm hình nền vào bảng tính thông qua Chèn ▸ Hình ảnh hoặc kéo nền từ Thư viện, sau đó Định dạng ▸ Sắp xếp ▸ Thành nền."
+msgstr "Thêm hình nền vào bảng tính thông qua Chèn ▸ Hình ảnh hoặc kéo nền từ Bộ sưu tập, sau đó Định dạng ▸ Sắp xếp ▸ Thành nền."
#. khFDu
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:240
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgstr "Từ tập tin..."
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:52
msgctxt "bulletandposition|gallery"
msgid "Gallery"
-msgstr "Thư viện"
+msgstr "Bộ sưu tập"
#. C42Ac
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:89
@@ -12826,7 +12826,7 @@ msgstr "Chứa các lệnh để sửa đổi hoặc xóa thanh công cụ đã
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:688
msgctxt "menuassignpage|insert"
msgid "_Insert"
-msgstr "C_hèn"
+msgstr "Chèn"
#. Q69cQ
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:712
@@ -18514,7 +18514,7 @@ msgstr "Nhắp vào đồ họa bạn muốn sử dụng làm điểm chấm."
#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:61
msgctxt "pickgraphicpage|errorft"
msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."
-msgstr "Chủ đề Thư viện 'Dấu đầu dòng' trống (không có hình ảnh)."
+msgstr "Chủ đề Bộ sưu tập 'Dấu đầu dòng' trống (không có hình ảnh)."
#. NrrxW
#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:71