diff options
Diffstat (limited to 'source/xh/svtools/source/misc.po')
| -rw-r--r-- | source/xh/svtools/source/misc.po | 528 |
1 files changed, 127 insertions, 401 deletions
diff --git a/source/xh/svtools/source/misc.po b/source/xh/svtools/source/misc.po index 3c312dec425..a6021b16a2b 100644 --- a/source/xh/svtools/source/misc.po +++ b/source/xh/svtools/source/misc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 10:59+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. !7`} #: svtools.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "1 bit threshold" msgstr "Umqobo Wecuntsu eli-1" -#. 8^VU #: svtools.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "1 bit dithered" msgstr "Ukuthandabuzeka Kwecuntsu eli-1" -#. *JXP #: svtools.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "4 bit grayscale" msgstr "Imilinganiselo eboniswayo Yamacuntsu ama-4" -#. nRKK #: svtools.src msgctxt "" "svtools.src\n" @@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "4 bit color" msgstr "" -#. |z,o #: svtools.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "8 bit grayscale" msgstr "Imilinganiselo eboniswayo Yamacuntsu ama-4" -#. 77-u #: svtools.src msgctxt "" "svtools.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "8 bit color" msgstr "" -#. 1F3z #: svtools.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "24 bit true color" msgstr "Umbala Wenene Wamacuntsu ama-24" -#. lRH` #: svtools.src msgctxt "" "svtools.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "The picture needs about %1 KB of memory." msgstr "" -#. /h8/ #: svtools.src msgctxt "" "svtools.src\n" @@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB." msgstr "" -#. \%hg #: svtools.src msgctxt "" "svtools.src\n" @@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "The file size is %1 KB." msgstr "" -#. p5-+ #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -118,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "Source code" msgstr "Ikhowudi yomthombo" -#. ])S1 #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark file" msgstr "Ifayili yesalathisi esiluphawu" -#. 9t\J #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Izazobe zegrafu" -#. #hrf #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration file" msgstr "Ifayili yobumbeko" -#. ~UM? #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -154,7 +139,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "Inkqubo yekhompyutha" -#. |Y%b #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "Database table" msgstr "Itheyibhile yesiseko seenkcukacha" -#. bD;# #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "System file" msgstr "Ifayili yesixokolelwano" -#. `xEA #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt "" msgid "MS Word document" msgstr "Uxwebhu lwe MS Word" -#. 8?Z8 #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt "" msgid "Help file" msgstr "Ifayili yoncedo" -#. `(!W #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -200,7 +180,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML document" msgstr "Uxwebhu lweHTML" -#. 1~7_ #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -209,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "Archive file" msgstr "Ifayili yesisele" -#. daXj #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -218,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "Log file" msgstr "Ifayili yokungena" -#. Y(;H #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -228,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "StarOffice Database" msgstr "Isakhelo se-StarOffice 5.0" -#. /qp/ #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -237,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document" msgstr "Uxwebhu Olungumalathindlela lwe-StarWriter 4.0 / 5.0" -#. Z]PE #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -247,7 +222,6 @@ msgctxt "" msgid "StarOffice Image" msgstr "Isakhelo se-StarOffice 5.0" -#. {73G #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Text file" msgstr "Ifayili yesiqendu" -#. 921% #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Link" msgstr "Unxulumano" -#. V*`[ #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -275,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template" msgstr "Isakhelo se-StarOffice 5.0" -#. bkU: #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -284,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "MS Excel document" msgstr "Uxwebhu lwe MS Excel" -#. rnA7 #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -293,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "MS Excel template" msgstr "Isakhelo seMS Excel" -#. nn;a #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -302,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "Batch file" msgstr "Ifayili yesicuku" -#. 1_OB #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -311,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Ifayili" -#. M2/` #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -320,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Folder" msgstr "Isiqulathi seefayili" -#. +$[U #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -329,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Uxwebhu Lwesiqendu" -#. q^23 #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -338,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Icwecwe elineeseli" -#. U#2% #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -347,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Imiboniso kwiindibano" -#. G4nw #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -356,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Ukuzoba" -#. S:3\ #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML document" msgstr "Uxwebhu lweHTML" -#. 3%QI #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Master document" msgstr "Uxwebhu oluyintloko" -#. F{F) #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Indlela yokwenza" -#. 1DLp #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "Isiseko seenkcukacha" -#. Lx\$ #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -403,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Template" msgstr "Iiseli zokubhala ze %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. S)}W #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -413,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template" msgstr "Isakhelo Seenkcukacha Sokuzoba se %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. !l`+ #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -423,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Template" msgstr "Ukubonisa nge %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. 5!ny #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -433,7 +388,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document Template" msgstr "Uxwebhu Lwesiqendu lwe %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. 1D-M #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -442,7 +396,6 @@ msgctxt "" msgid "Local drive" msgstr "Isikhululo salapha" -#. $28Z #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -451,7 +404,6 @@ msgctxt "" msgid "Disk drive" msgstr "Isikhululo sediski" -#. =\k4 #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -460,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "CD-ROM drive" msgstr "Isikhululo seCD-ROM" -#. YQO% #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -469,7 +420,6 @@ msgctxt "" msgid "Network connection" msgstr "Unxulumano lothungelwano" -#. i_g* #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt "" msgid "MS PowerPoint Document" msgstr "Uxwebhu lweMS PowerPoint" -#. jg*Z #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -487,7 +436,6 @@ msgctxt "" msgid "MS PowerPoint Template" msgstr "Isakhelo Seenkcukacha seMS PowerPoint" -#. *iPL #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt "" msgid "MS PowerPoint Show" msgstr "Umboniso weMS PowerPoint" -#. -=t+ #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -506,7 +453,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula" msgstr "Indlela Yokwenza ye %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. S%!\ #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -516,7 +462,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart" msgstr "Itshati ye %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. PxWq #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -526,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing" msgstr "Umzobo we %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. ft55 #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -536,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet" msgstr "Iiseli zokubhala ze %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. {.P` #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -546,7 +489,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation" msgstr "Ukubonisa nge %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. R_c^ #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -556,7 +498,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document" msgstr "Uxwebhu Lwesiqendu lwe %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. [^#U #: imagemgr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -566,7 +507,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document" msgstr "Uxwebhu Oluyintloko %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION" -#. _3C3 #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -575,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "MathML Document" msgstr "Uxwebhu lweMathML" -#. DY+V #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -584,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Database" msgstr "Isiseko Seenkcukacha Soxwebhu Oluvulekileyo" -#. U6~E #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -593,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Drawing" msgstr "Umzobo Woxwebhu Oluvulekileyo" -#. .:Gc #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -602,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Formula" msgstr "Indlela yokwenza Yoxwebhu Oluvulekileyo" -#. kpl^ #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -611,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Master Document" msgstr "Uxwebhu Oluyintloko Loxwebhu Oluvulekileyo" -#. $@R% #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -620,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Presentation" msgstr "Iiseli Ekubhalwa Kuzo Zoxwebhu Oluvulekileyo" -#. k7KT #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -629,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Spreadsheet" msgstr "Iiseli Ekubhalwa Kuzo Zoxwebhu Oluvulekileyo" -#. SR~X #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -638,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text" msgstr "Isiqendu Soxwebhu Esivulekileyo" -#. F`CI #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -647,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" msgstr "Isakhelo Seenkukacha Seeseli Ekubhalw Kuzo Soxwebhu Oluvulekileyo" -#. jAv: #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -656,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Drawing Template" msgstr "Isakhelo Seenkcukacha Somzobo Woxwebhu Oluvulekileyo" -#. |W5F #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -665,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Presentation Template" msgstr "Isakhelo Seenkcukacha Sokubonisa Kwiindibano Soxwebhu Oluvulekileyo" -#. iD@; #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -674,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text Template" msgstr "Isakhelo Seenkcukacha Sesiqendu Soxwebhu Esivulekileyo" -#. (%v? #: imagemgr.src msgctxt "" "imagemgr.src\n" @@ -683,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Extension" msgstr "" -#. G:MF #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -692,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "Undo: " msgstr "Qhaqha okwenzileyo: " -#. ;8RM #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -701,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~do: " msgstr "Phinda~wenze: " -#. *Ite #: undo.src msgctxt "" "undo.src\n" @@ -710,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "~Repeat: " msgstr "~Phinda kwakhona: " -#. d@}5 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -720,7 +644,6 @@ msgctxt "" msgid "[None]" msgstr "[Akukho]" -#. l5I# #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -737,7 +660,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Okungaziwayo" -#. U.Bm #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -760,7 +682,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Okuhleli kukho kakade" -#. :a0I #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -783,7 +704,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Okuhleli kukho kakade" -#. x+Yf #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -793,7 +713,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans (South Africa)" msgstr "" -#. Vp$J #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -803,7 +722,6 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "IsiAlbanian" -#. ?ibO #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -818,7 +736,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ngokwesiArab" -#. ,.2; #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -829,7 +746,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Algeria)" msgstr "IsiArabic (Syria)" -#. DzYE #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -839,7 +755,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Bahrain)" msgstr "IsiArabic (Bahrain)" -#. `i2P #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -850,7 +765,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Chad)" msgstr "IsiArabic (Iraq)" -#. U#(. #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -860,7 +774,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Comoros)" msgstr "" -#. oNgK #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -870,7 +783,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Djibouti)" msgstr "" -#. 9OO+ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -880,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Egypt)" msgstr "IsiArabic (IYiphutha)" -#. kIt$ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -890,7 +801,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Eritrea)" msgstr "" -#. 5@*q #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -900,7 +810,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Iraq)" msgstr "IsiArabic (Iraq)" -#. p6Qo #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -911,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Israel)" msgstr "IsiArabic (Iraq)" -#. dj5K #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -921,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Jordan)" msgstr "IsiArabic (Jordan)" -#. 6|gO #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -931,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Kuwait)" msgstr "IsiArabic (Kuwait)" -#. s@9k #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -941,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Lebanon)" msgstr "IsiArabic (Lebanon)" -#. ZHPe #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -951,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Libya)" msgstr "IsiArabic (Libhiya)" -#. bLvW #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -961,7 +865,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Mauritania)" msgstr "" -#. sgjm #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -971,7 +874,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Morocco)" msgstr "IsiArabic (Morocco)" -#. S9O, #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -981,7 +883,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Oman)" msgstr "IsiArabic (Oman)" -#. hg)N #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -991,7 +892,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Palestine)" msgstr "" -#. \-6f #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1001,7 +901,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Qatar)" msgstr "IsiArabic (Qatar)" -#. 6)Z{ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1011,7 +910,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Saudi Arabia)" msgstr "IsiArabic (Saudi Arabia)" -#. :4hv #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1022,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Somalia)" msgstr "IsiArabic (Syria)" -#. 06vV #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1033,7 +930,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Sudan)" msgstr "IsiArabic (Jordan)" -#. :1wG #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1043,7 +939,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Syria)" msgstr "IsiArabic (Syria)" -#. r/di #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1053,7 +948,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Tunisia)" msgstr "IsiArabic (Tunisia)" -#. |n,7 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1063,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (UAE)" msgstr "IsiArabic (UAE)" -#. -T7j #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1073,7 +966,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic (Yemen)" msgstr "IsiArabic (Yemen)" -#. 4{;G #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1083,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "Aragonese" msgstr "" -#. F.uQ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1093,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Armenian" msgstr "IsiArmeria" -#. J){B #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1103,7 +993,6 @@ msgctxt "" msgid "Assami" msgstr "IsiAssami" -#. _9@s #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1113,7 +1002,6 @@ msgctxt "" msgid "Azerbaijani Latin" msgstr "" -#. fSaJ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1123,7 +1011,6 @@ msgctxt "" msgid "Azerbaijani Cyrillic" msgstr "" -#. ^Bks #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1133,7 +1020,6 @@ msgctxt "" msgid "Basque" msgstr "IsiBasque" -#. eMeh #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1143,7 +1029,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (India)" msgstr "ngokwesiBengali (Indiya)" -#. KN/o #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1154,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "IsiHungarian" -#. p{G/ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1164,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "" -#. Ta?* #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1174,7 +1057,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "IsiCatalan" -#. F.SO #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1184,7 +1066,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan (Valencian)" msgstr "" -#. huh% #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1194,7 +1075,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "IsiTshayina (semvelo)" -#. .}Y_ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1204,7 +1084,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "" -#. 5#o. #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1214,7 +1093,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (Hong Kong)" msgstr "IsiChinese (Hong Kong)" -#. *`Fk #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1224,7 +1102,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (Singapore)" msgstr "IsiChinese (Singapore)" -#. 1RfS #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1234,7 +1111,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (Macau)" msgstr "IsiChinese (Macau)" -#. -0]` #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1244,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "" -#. 8Qr~ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1254,7 +1129,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "IsiCzech" -#. 8S`6 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1264,7 +1138,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "IsiDanish" -#. jW;% #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1274,7 +1147,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch (Netherlands)" msgstr "IsiDutch (saseNetherlands)" -#. _4[5 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1284,7 +1156,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch (Belgium)" msgstr "IsiDutch (Belgium)" -#. xI1$ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1294,7 +1165,6 @@ msgctxt "" msgid "English (USA)" msgstr "IsiNgesi (saseUSA)" -#. J*R[ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1304,7 +1174,6 @@ msgctxt "" msgid "English (UK)" msgstr "IsiNgesi (UK)" -#. |@#^ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1314,7 +1183,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Australia)" msgstr "IsiNgesi (Australia)" -#. pbK[ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1324,7 +1192,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Canada)" msgstr "IsiNgesi (Canada)" -#. 9fhC #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1334,7 +1201,6 @@ msgctxt "" msgid "English (New Zealand)" msgstr "IsiNgesi (New Zealand)" -#. 0Xd) #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1344,7 +1210,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Eire)" msgstr "IsiNgesi (Eire)" -#. 84cQ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1354,7 +1219,6 @@ msgctxt "" msgid "English (South Africa)" msgstr "IsiNgesi (Mzantsi Afrika)" -#. eS[@ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1364,7 +1228,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Jamaica)" msgstr "IsiNgesi (Jamaica)" -#. VQq) #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1374,7 +1237,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Caribbean)" msgstr "IsiNgesi (Caribbean)" -#. iBSa #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1384,7 +1246,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Belize)" msgstr "IsiNgesi (Belize)" -#. (S[Q #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1394,7 +1255,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Trinidad)" msgstr "IsiNgesi (Trinidad)" -#. 9BJO #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1404,7 +1264,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Zimbabwe)" msgstr "IsiNgesi (Zimbabwe)" -#. uC7N #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1414,7 +1273,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Philippines)" msgstr "IsiNgesi (Philippines)" -#. YBt; #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1425,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "English (India)" msgstr "IsiNgesi (Canada)" -#. S4*( #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1435,7 +1292,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "IsiEstonian" -#. pQQV #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1445,7 +1301,6 @@ msgctxt "" msgid "Finnish" msgstr "IsiFinnish" -#. KaZh #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1455,7 +1310,6 @@ msgctxt "" msgid "Faroese" msgstr "IsiFaroese" -#. AZo[ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1465,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "Farsi" msgstr "IsiFarsi" -#. G1(Q #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1475,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "French (France)" msgstr "IsiFrentshi (saseFrance)" -#. g8jJ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1485,7 +1337,6 @@ msgctxt "" msgid "French (Belgium)" msgstr "IsiFrench (Belgium)" -#. .DE5 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1495,7 +1346,6 @@ msgctxt "" msgid "French (Canada)" msgstr "IsiFrentshi (Canada)" -#. IXq6 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1505,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "French (Switzerland)" msgstr "IsiFrench (Switzerland)" -#. p1MC #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1515,7 +1364,6 @@ msgctxt "" msgid "French (Luxembourg)" msgstr "IsiFrench (Luxembourg)" -#. 4n;p #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1525,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "French (Monaco)" msgstr "IsiFrench (Monaco)" -#. u5QH #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1535,7 +1382,6 @@ msgctxt "" msgid "Gascon" msgstr "" -#. M4Z% #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1545,7 +1391,6 @@ msgctxt "" msgid "German (Germany)" msgstr "IsiJamani (saseJamani)" -#. MIw3 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1555,7 +1400,6 @@ msgctxt "" msgid "German (Switzerland)" msgstr "IsiJamani (Switzerland)" -#. 4W#F #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1565,7 +1409,6 @@ msgctxt "" msgid "German (Austria)" msgstr "IsiJamani (Austria)" -#. @\T2 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1575,7 +1418,6 @@ msgctxt "" msgid "German (Luxembourg)" msgstr "IsiJamani (Luxembourg)" -#. knL* #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1585,7 +1427,6 @@ msgctxt "" msgid "German (Liechtenstein)" msgstr "IsiJamani (Liechteinstein)" -#. zL*B #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1595,7 +1436,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "IsiGrike" -#. 94?R #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1605,7 +1445,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "IsiGujarati" -#. k0%B #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1615,7 +1454,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "IsiHebhere" -#. k0KE #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1625,7 +1463,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "IsiHindi" -#. @,D7 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1635,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "IsiHungarian" -#. a;U[ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1645,7 +1481,6 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "IsiIcelandic" -#. 9.Ie #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1655,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "IsiIndonesian" -#. iOM] #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1665,7 +1499,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian (Italy)" msgstr "IsiItalian (italy)" -#. P25U #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1675,7 +1508,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian (Switzerland)" msgstr "IsiTaliyane (Switzerland)" -#. EWDY #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1685,7 +1517,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese" msgstr "IsiJapanese" -#. #0`( #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1695,7 +1526,6 @@ msgctxt "" msgid "Kannada" msgstr "IsiKannada" -#. }+k5 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1705,7 +1535,6 @@ msgctxt "" msgid "Kashmiri (Kashmir)" msgstr "IsiKashmiri (Kashmir)" -#. Z(@N #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1715,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "Kashmiri (India)" msgstr "IsiKashmiri (India)" -#. {$O3 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1725,7 +1553,6 @@ msgctxt "" msgid "Kazak" msgstr "IsiKazak" -#. HpBp #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1735,7 +1562,6 @@ msgctxt "" msgid "Konkani" msgstr "IsiKonkani" -#. k4JA #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1745,7 +1571,6 @@ msgctxt "" msgid "Korean (RoK)" msgstr "IsiKorean (RoK)" -#. 2INo #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1755,7 +1580,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "IsiLatvian" -#. oBIE #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1765,7 +1589,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "IsiLithuanian" -#. *[n_ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1775,7 +1598,6 @@ msgctxt "" msgid "Macedonian" msgstr "IsiMacedonian" -#. ?T%U #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1785,7 +1607,6 @@ msgctxt "" msgid "Malay (Malaysia)" msgstr "IsiMalay (Malaysia)" -#. @7@. #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1795,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "Malay (Brunei Darussalam)" msgstr "" -#. qz!\ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1805,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "Malayalam" msgstr "IsiMalayalam" -#. u!wf #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1815,7 +1634,6 @@ msgctxt "" msgid "Manipuri" msgstr "IsiManipuri" -#. pRk; #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1825,7 +1643,6 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "IsiMarathi" -#. PcDj #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1835,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali (Nepal)" msgstr "IsiNepali (Nepal)" -#. ;^Sj #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1845,7 +1661,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali (India)" msgstr "IsiNepali (India)" -#. n9Ua #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1855,7 +1670,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian, Bokmål" msgstr "" -#. N?iN #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1865,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian, Nynorsk" msgstr "" -#. cJ3X #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1875,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Oriya" msgstr "IsiOriya" -#. Yrh] #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1885,7 +1697,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "IsiPolish" -#. 1D/M #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1895,7 +1706,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Angola)" msgstr "" -#. 8]t` #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1905,7 +1715,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Portugal)" msgstr "IsiPhuthukezi (sasePortugal)" -#. *0%d #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1915,7 +1724,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "IsiPortuguese (saseBrazil)" -#. H(hQ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1925,7 +1733,6 @@ msgctxt "" msgid "Punjabi" msgstr "IsiPunjabi" -#. m$1R #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1935,7 +1742,6 @@ msgctxt "" msgid "Rhaeto-Romance" msgstr "IsiRhaeto-Romance" -#. 9XqO #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1945,7 +1751,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian (Romania)" msgstr "" -#. DmB4 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1955,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian (Moldova)" msgstr "" -#. _y=E #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1965,7 +1769,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "IsiRussian" -#. Tk#P #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1975,7 +1778,6 @@ msgctxt "" msgid "Sanskrit" msgstr "ISanskrit" -#. BrOi #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1985,7 +1787,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)" msgstr "" -#. `psp #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -1995,7 +1796,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)" msgstr "" -#. W|%H #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2005,7 +1805,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)" msgstr "" -#. sJ31 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2015,7 +1814,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian Latin (Serbia)" msgstr "" -#. D-y@ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2025,7 +1823,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)" msgstr "" -#. z[Sk #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2035,7 +1832,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian Latin (Montenegro)" msgstr "" -#. XNax #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2045,7 +1841,6 @@ msgctxt "" msgid "Sindhi" msgstr "ISindhi" -#. #f:i #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2055,7 +1850,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "" -#. C!^o #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2065,7 +1859,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "ISlovenian" -#. rLQT #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2075,7 +1868,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Spain)" msgstr "IsiSpanish (saseSpain)" -#. /!?a #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2085,7 +1877,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "ISpanish (Mexico)" -#. *4!{ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2095,7 +1886,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Guatemala)" msgstr "ISpanish (Guatemala)" -#. TVmj #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2105,7 +1895,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Costa Rica)" msgstr "ISpanish (Costa Rica)" -#. 5u6{ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2115,7 +1904,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Panama)" msgstr "ISpanish (Panama)" -#. /V`i #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2125,7 +1913,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Dom. Rep.)" msgstr "ISpanish (Dom. Rep.)" -#. o/WS #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2135,7 +1922,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Venezuela)" msgstr "ISpanish (Venezuela)" -#. uayA #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2145,7 +1931,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Colombia)" msgstr "ISpanish (Colombia)" -#. 93-@ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2155,7 +1940,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Peru)" msgstr "ISpanish (Peru)" -#. .^23 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2165,7 +1949,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "ISpanish (Argentina)" -#. G4ZX #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2175,7 +1958,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Ecuador)" msgstr "" -#. $gun #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2185,7 +1967,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Chile)" msgstr "ISpanish (Chile)" -#. Yur0 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2195,7 +1976,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Uruguay)" msgstr "ISpanish (Uruguay)" -#. /bs` #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2205,7 +1985,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Paraguay)" msgstr "ISpanish (Paraguay)" -#. ogq, #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2215,7 +1994,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Bolivia)" msgstr "ISpanish (Bolivia)" -#. i7:H #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2225,7 +2003,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (El Salvador)" msgstr "ISpanish (El Salvador)" -#. l~Dn #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2235,7 +2012,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Honduras)" msgstr "ISpanish (Honduras)" -#. l^=A #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2245,7 +2021,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Nicaragua)" msgstr "ISpanish (Nicaragua)" -#. cjmf #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2255,7 +2030,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Puerto Rico)" msgstr "ISpanish (Puerto Rico)" -#. 7c^Q #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2265,7 +2039,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili (Kenya)" msgstr "ISwahili (Kenya)" -#. xG1+ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2275,7 +2048,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish (Sweden)" msgstr "IsiSwedish (saseSweden)" -#. 3dF^ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2285,7 +2057,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish (Finland)" msgstr "ISwedish (Finland)" -#. Ty0, #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2295,7 +2066,6 @@ msgctxt "" msgid "Tajik" msgstr "" -#. cLZ{ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2305,7 +2075,6 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "IsiTamil" -#. g#E3 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2315,7 +2084,6 @@ msgctxt "" msgid "Tatar" msgstr "IsiTatar" -#. !2J% #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2325,7 +2093,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "IsiTelugu" -#. +}Qi #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2335,7 +2102,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "IsiThai" -#. 1P1t #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2345,7 +2111,6 @@ msgctxt "" msgid "Turkish" msgstr "IsiTurkish" -#. A+Z~ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2355,7 +2120,6 @@ msgctxt "" msgid "Urdu (Pakistan)" msgstr "IsiUrdu (Pakistan)" -#. GR#s #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2365,7 +2129,6 @@ msgctxt "" msgid "Urdu (India)" msgstr "IsiUrdu (India)" -#. lZbR #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2375,7 +2138,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "IsiUkrainian" -#. uqHc #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2385,7 +2147,6 @@ msgctxt "" msgid "Uzbek Latin" msgstr "" -#. iLb\ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2395,7 +2156,6 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "IsiWelsh" -#. Erk} #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2405,7 +2165,6 @@ msgctxt "" msgid "User 1" msgstr "Umsebenzisi 1" -#. eAv* #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2415,7 +2174,6 @@ msgctxt "" msgid "User 2" msgstr "Umsebenzisi 2" -#. N;Qz #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2425,7 +2183,6 @@ msgctxt "" msgid "User 3" msgstr "Umsebenzisi 3" -#. K@!. #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2435,7 +2192,6 @@ msgctxt "" msgid "User 4" msgstr "Umsebenzisi 4" -#. b2Av #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2445,7 +2201,6 @@ msgctxt "" msgid "User 5" msgstr "Umsebenzisi 5" -#. 6ue1 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2455,7 +2210,6 @@ msgctxt "" msgid "User 6" msgstr "Umsebenzisi 6" -#. v?`y #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2465,7 +2219,6 @@ msgctxt "" msgid "User 7" msgstr "Umsebenzisi 7" -#. o$y% #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2475,7 +2228,6 @@ msgctxt "" msgid "User 8" msgstr "Umsebenzisi 8" -#. /9M! #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2485,7 +2237,6 @@ msgctxt "" msgid "User 9" msgstr "Umsebnzisi 9" -#. Zg[r #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2495,7 +2246,6 @@ msgctxt "" msgid "Latin" msgstr "IsiLatini" -#. =`\9 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2505,7 +2255,6 @@ msgctxt "" msgid "Esperanto" msgstr "IsiEsperanto" -#. n:Lr #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2515,7 +2264,6 @@ msgctxt "" msgid "Kinyarwanda (Rwanda)" msgstr "IsiKinyarwanda (Rwanda)" -#. l+Pv #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2525,7 +2273,6 @@ msgctxt "" msgid "Maori (New Zealand)" msgstr "IsiMaori (New Zealand)" -#. Q0Wb #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2535,7 +2282,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "IsiGalician" -#. 3)Dm #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2545,7 +2291,6 @@ msgctxt "" msgid "Dhivehi" msgstr "IsiDhivehi" -#. XaJ, #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2555,7 +2300,6 @@ msgctxt "" msgid "Northern Sotho" msgstr "SeSotho sa Leboa" -#. `mJg #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2565,7 +2309,6 @@ msgctxt "" msgid "Gaelic (Scotland)" msgstr "IsiGaelic (Scotland)" -#. ;a7/ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2575,7 +2318,6 @@ msgctxt "" msgid "Mongolian" msgstr "IsiMongolia" -#. /[oI #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2585,7 +2327,6 @@ msgctxt "" msgid "Interlingua" msgstr "IsiInterlingua" -#. YHDg #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2595,7 +2336,6 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "IsiBosnian" -#. #=y| #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2605,7 +2345,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "IsiBengali (Bangladesh)" -#. OPfG #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2615,7 +2354,6 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "IsiOccitan" -#. 33Ix #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2625,7 +2363,6 @@ msgctxt "" msgid "Khmer" msgstr "IsiKhmer" -#. B0ge #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2635,7 +2372,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish (Turkey)" msgstr "IsiKurdish (Turkey)" -#. B%lV #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2645,7 +2381,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish (Syria)" msgstr "IsiKurdish (Syria)" -#. mG_= #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2655,7 +2390,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish (Iraq)" msgstr "IsiKurdish (Iraq)" -#. :Kb( #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2665,7 +2399,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish (Iran)" msgstr "IsiKurdish (Iran)" -#. erQb #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2675,7 +2408,6 @@ msgctxt "" msgid "Sardinian" msgstr "IsiSardinian" -#. ]E!v #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2685,7 +2417,6 @@ msgctxt "" msgid "Dzongkha" msgstr "IsiDzongkha" -#. U5N] #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2695,7 +2426,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili (Tanzania)" msgstr "IsiSwahili (Tanzania)" -#. MGH4 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2705,7 +2435,6 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "IsiLao" -#. ]q_V #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2715,7 +2444,6 @@ msgctxt "" msgid "Irish" msgstr "IsiIrish" -#. btIK #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2725,7 +2453,6 @@ msgctxt "" msgid "Tibetan (PR China)" msgstr "ngokwesiTibetan (iRiphablikhi Yabantu yaseTshayina)" -#. ~`sH #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2735,7 +2462,6 @@ msgctxt "" msgid "Georgian" msgstr "ngokwesiGeorgian" -#. mota #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2745,7 +2471,6 @@ msgctxt "" msgid "Frisian" msgstr "ngokwesiFrisian" -#. OMZN #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2755,7 +2480,6 @@ msgctxt "" msgid "Tswana (South Africa)" msgstr "ngokwesiTswana (eMzantsi Afrika)" -#. VBo1 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2765,7 +2489,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "" -#. 3T7t #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2775,7 +2498,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "" -#. 3D$D #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2785,7 +2507,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "" -#. mX]L #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2795,7 +2516,6 @@ msgctxt "" msgid "Kalaallisut" msgstr "" -#. _:J? #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2805,7 +2525,6 @@ msgctxt "" msgid "Ndebele, South" msgstr "" -#. N?!c #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2815,7 +2534,6 @@ msgctxt "" msgid "Southern Sotho" msgstr "ngokwesiSuthu" -#. $RP\ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2825,7 +2543,6 @@ msgctxt "" msgid "Swazi" msgstr "ngokwesiSwazi" -#. zxcq #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2835,7 +2552,6 @@ msgctxt "" msgid "Tsonga" msgstr "ngokwesiTsonga" -#. 9Uus #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2845,7 +2561,6 @@ msgctxt "" msgid "Venda" msgstr "ngokwesiVenda" -#. Xc9L #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2855,7 +2570,6 @@ msgctxt "" msgid "Tswana (Botswana)" msgstr "ngokwesiTswana (eBotswana)" -#. O0d^ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2865,7 +2579,6 @@ msgctxt "" msgid "Xhosa" msgstr "" -#. 1XDE #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2875,7 +2588,6 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "IsiSinhala" -#. 5:O# #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2886,7 +2598,6 @@ msgctxt "" msgid "Moore" msgstr "Ngaphezulu" -#. n3=C #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2896,7 +2607,6 @@ msgctxt "" msgid "Bambara" msgstr "" -#. +p]O #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2906,7 +2616,6 @@ msgctxt "" msgid "Akan" msgstr "" -#. AUJI #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2916,7 +2625,6 @@ msgctxt "" msgid "Luxembourgish" msgstr "" -#. _{w\ #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2927,7 +2635,6 @@ msgctxt "" msgid "Friulian" msgstr "ngokwesiFrisian" -#. g?n- #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2937,7 +2644,6 @@ msgctxt "" msgid "Fijian" msgstr "" -#. EPB) #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2947,7 +2653,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans (Namibia)" msgstr "" -#. I%+# #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2958,7 +2663,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Namibia)" msgstr "IsiNgesi (Jamaica)" -#. )2Dg #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2969,7 +2673,6 @@ msgctxt "" msgid "Walloon" msgstr "Iibhaluni" -#. ;ar6 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2979,7 +2682,6 @@ msgctxt "" msgid "Coptic" msgstr "" -#. 6B(! #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2989,7 +2691,6 @@ msgctxt "" msgid "Tigrigna (Eritrea)" msgstr "" -#. L(?} #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -2999,7 +2700,6 @@ msgctxt "" msgid "Tigrigna (Ethiopia)" msgstr "" -#. JviN #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3009,7 +2709,6 @@ msgctxt "" msgid "Amharic" msgstr "" -#. D3_M #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3019,7 +2718,6 @@ msgctxt "" msgid "Kirghiz" msgstr "" -#. yj2r #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3029,7 +2727,6 @@ msgctxt "" msgid "German (Belgium)" msgstr "" -#. M3i\ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3039,7 +2736,6 @@ msgctxt "" msgid "Chuvash" msgstr "" -#. 8tt= #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3049,7 +2745,6 @@ msgctxt "" msgid "Burmese" msgstr "" -#. V`!x #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3059,7 +2754,6 @@ msgctxt "" msgid "Hausa (Nigeria)" msgstr "" -#. 5Sw$ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3069,7 +2763,6 @@ msgctxt "" msgid "Hausa (Ghana)" msgstr "" -#. #+\. #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3079,7 +2772,6 @@ msgctxt "" msgid "Éwé" msgstr "" -#. XrGy #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3090,7 +2782,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Ghana)" msgstr "IsiNgesi (Canada)" -#. udW* #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3100,7 +2791,6 @@ msgctxt "" msgid "Sango" msgstr "" -#. ^a*? #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3110,7 +2800,6 @@ msgctxt "" msgid "Tagalog" msgstr "IsiTagalog" -#. Fm{P #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3120,7 +2809,6 @@ msgctxt "" msgid "Ganda" msgstr "" -#. j:cV #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3130,7 +2818,6 @@ msgctxt "" msgid "Lingala" msgstr "" -#. (2oh #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3140,7 +2827,6 @@ msgctxt "" msgid "Low German" msgstr "" -#. TM5# #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3150,7 +2836,6 @@ msgctxt "" msgid "Hiligaynon" msgstr "" -#. e,eV #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3160,7 +2845,6 @@ msgctxt "" msgid "Nyanja" msgstr "" -#. 8:_X #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3170,7 +2854,6 @@ msgctxt "" msgid "Kashubian" msgstr "" -#. 6PEQ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3180,7 +2863,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish (Cuba)" msgstr "" -#. -[#9 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3190,7 +2872,6 @@ msgctxt "" msgid "Tetun (Indonesia)" msgstr "" -#. s1ly #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3200,7 +2881,6 @@ msgctxt "" msgid "Quechua (Bolivia, North)" msgstr "" -#. 5ow/ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3210,7 +2890,6 @@ msgctxt "" msgid "Quechua (Bolivia, South)" msgstr "" -#. DN}H #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3220,7 +2899,6 @@ msgctxt "" msgid "Somali" msgstr "" -#. N3si #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3230,7 +2908,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Inari (Finland)" msgstr "" -#. ;?:6 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3240,7 +2917,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Lule (Norway)" msgstr "" -#. AIp_ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3250,7 +2926,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Lule (Sweden)" msgstr "" -#. |j]v #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3260,7 +2935,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Northern (Finland)" msgstr "" -#. iI-5 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3270,7 +2944,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Northern (Norway)" msgstr "" -#. /?rQ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3280,7 +2953,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Northern (Sweden)" msgstr "" -#. *qU^ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3290,7 +2962,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Skolt (Finland)" msgstr "" -#. %c$! #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3300,7 +2971,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Southern (Norway)" msgstr "" -#. A+eb #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3310,7 +2980,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Southern (Sweden)" msgstr "" -#. Z##7 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3320,7 +2989,6 @@ msgctxt "" msgid "Sami, Kildin (Russia)" msgstr "" -#. azYi #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3330,7 +2998,6 @@ msgctxt "" msgid "Guaraní, Paraguayan" msgstr "" -#. $c9U #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3340,7 +3007,6 @@ msgctxt "" msgid "Bodo" msgstr "" -#. +yjD #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3350,7 +3016,6 @@ msgctxt "" msgid "Dogri" msgstr "" -#. H,p7 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3360,7 +3025,6 @@ msgctxt "" msgid "Maithili" msgstr "" -#. -\M@ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3370,7 +3034,6 @@ msgctxt "" msgid "Santali" msgstr "" -#. TJ`/ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3380,7 +3043,6 @@ msgctxt "" msgid "Tetun (Timor-Leste)" msgstr "" -#. D$g9 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3390,7 +3052,6 @@ msgctxt "" msgid "Turkmen" msgstr "" -#. w|z_ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3400,7 +3061,6 @@ msgctxt "" msgid "Maltese" msgstr "" -#. dGvX #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3410,7 +3070,6 @@ msgctxt "" msgid "Tok Pisin" msgstr "" -#. C6=g #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3420,7 +3079,6 @@ msgctxt "" msgid "Shuswap" msgstr "" -#. FfxR #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3430,7 +3088,6 @@ msgctxt "" msgid "Oromo" msgstr "" -#. S6rW #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3440,7 +3097,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek, Ancient" msgstr "" -#. BmeI #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3451,7 +3107,6 @@ msgctxt "" msgid "Yiddish (Israel)" msgstr "IsiKurdish (Iraq)" -#. teE[ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3461,7 +3116,6 @@ msgctxt "" msgid "Quechua (Ecuador)" msgstr "" -#. %YsI #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3471,7 +3125,6 @@ msgctxt "" msgid "Uyghur" msgstr "" -#. CZE0 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3481,7 +3134,6 @@ msgctxt "" msgid "Asturian" msgstr "" -#. nlnF #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3491,7 +3143,6 @@ msgctxt "" msgid "Sorbian, Upper" msgstr "" -#. 1o=i #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3501,7 +3152,6 @@ msgctxt "" msgid "Sorbian, Lower" msgstr "" -#. a8Q~ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3511,7 +3161,6 @@ msgctxt "" msgid "Latgalian" msgstr "" -#. nkZq #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3522,7 +3171,6 @@ msgctxt "" msgid "Maore" msgstr "Ngaphezulu" -#. Y+kc #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3532,7 +3180,6 @@ msgctxt "" msgid "Bushi" msgstr "" -#. =85^ #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3543,7 +3190,6 @@ msgctxt "" msgid "Tahitian" msgstr "IsiLatvian" -#. iz[D #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3553,7 +3199,6 @@ msgctxt "" msgid "Malagasy, Plateau" msgstr "" -#. O#vd #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3563,7 +3208,6 @@ msgctxt "" msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)" msgstr "" -#. Sssn #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3573,7 +3217,6 @@ msgctxt "" msgid "Papiamento (Aruba)" msgstr "" -#. IM|P #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3583,7 +3226,6 @@ msgctxt "" msgid "Sardinian, Campidanese" msgstr "" -#. @|=k #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3593,7 +3235,6 @@ msgctxt "" msgid "Sardinian, Gallurese" msgstr "" -#. 6B0L #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3603,7 +3244,6 @@ msgctxt "" msgid "Sardinian, Logudorese" msgstr "" -#. #,Lb #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3613,7 +3253,6 @@ msgctxt "" msgid "Sardinian, Sassarese" msgstr "" -#. 3(@Q #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3623,7 +3262,6 @@ msgctxt "" msgid "Bafia" msgstr "" -#. %9h1 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3633,7 +3271,6 @@ msgctxt "" msgid "Gikuyu" msgstr "" -#. $/kD #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3643,7 +3280,6 @@ msgctxt "" msgid "Yoruba" msgstr "" -#. zDq@ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3653,7 +3289,6 @@ msgctxt "" msgid "Rusyn (Ukraine)" msgstr "" -#. Z~B) #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3663,7 +3298,6 @@ msgctxt "" msgid "Rusyn (Slovakia)" msgstr "" -#. :DWJ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3673,7 +3307,6 @@ msgctxt "" msgid "Kabyle Latin" msgstr "" -#. R;U} #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3684,7 +3317,6 @@ msgctxt "" msgid "Yiddish (USA)" msgstr "IsiNgesi (saseUSA)" -#. s(-k #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3695,7 +3327,6 @@ msgctxt "" msgid "Hawaiian" msgstr "IsiGalician" -#. 9I!_ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3705,7 +3336,6 @@ msgctxt "" msgid "Limbu" msgstr "" -#. dez_ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3715,7 +3345,6 @@ msgctxt "" msgid "Lojban" msgstr "" -#. YvMF #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3726,7 +3355,6 @@ msgctxt "" msgid "Haitian" msgstr "IsiLatvian" -#. KDzH #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3736,7 +3364,6 @@ msgctxt "" msgid "Beembe" msgstr "" -#. Qyl3 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3746,7 +3373,6 @@ msgctxt "" msgid "Bekwel" msgstr "" -#. %PMx #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3756,7 +3382,6 @@ msgctxt "" msgid "Kituba" msgstr "" -#. 8Bji #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3766,7 +3391,6 @@ msgctxt "" msgid "Lari" msgstr "" -#. \#qF #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3776,7 +3400,6 @@ msgctxt "" msgid "Mbochi" msgstr "" -#. g^Ph #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3786,7 +3409,6 @@ msgctxt "" msgid "Teke-Eboo" msgstr "" -#. (koO #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3796,7 +3418,6 @@ msgctxt "" msgid "Teke-Ibali" msgstr "" -#. MHNK #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3806,7 +3427,6 @@ msgctxt "" msgid "Teke-Tyee" msgstr "" -#. gen* #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3816,7 +3436,6 @@ msgctxt "" msgid "Vili" msgstr "" -#. xr`r #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3826,7 +3445,6 @@ msgctxt "" msgid "KeyID" msgstr "" -#. me-Y #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3836,7 +3454,6 @@ msgctxt "" msgid "Pali Latin" msgstr "" -#. a26C #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3846,7 +3463,6 @@ msgctxt "" msgid "Kyrgyz (China)" msgstr "" -#. s@Zp #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3856,7 +3472,6 @@ msgctxt "" msgid "Komi-Zyrian" msgstr "" -#. .xV2 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3866,7 +3481,6 @@ msgctxt "" msgid "Komi-Permyak" msgstr "" -#. b5`7 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3876,7 +3490,6 @@ msgctxt "" msgid "Pitjantjatjara" msgstr "" -#. w6_1 #: langtab.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3887,7 +3500,6 @@ msgctxt "" msgid "English (Malawi)" msgstr "IsiNgesi (Canada)" -#. 9Mih #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3897,7 +3509,6 @@ msgctxt "" msgid "Erzya" msgstr "" -#. HhA9 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3907,7 +3518,6 @@ msgctxt "" msgid "Mari, Meadow" msgstr "" -#. /;=j #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3917,7 +3527,6 @@ msgctxt "" msgid "Papiamento (Curaçao)" msgstr "" -#. 4O{Y #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3927,7 +3536,6 @@ msgctxt "" msgid "Papiamento (Bonaire)" msgstr "" -#. g*h3 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3937,7 +3545,6 @@ msgctxt "" msgid "Khanty" msgstr "" -#. @\@n #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3947,7 +3554,6 @@ msgctxt "" msgid "Livonian" msgstr "" -#. YSWn #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3957,7 +3563,6 @@ msgctxt "" msgid "Moksha" msgstr "" -#. B_Q~ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3967,7 +3572,6 @@ msgctxt "" msgid "Mari, Hill" msgstr "" -#. 0hp) #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3977,7 +3581,6 @@ msgctxt "" msgid "Nganasan" msgstr "" -#. cF\5 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3987,7 +3590,6 @@ msgctxt "" msgid "Olonets" msgstr "" -#. =0YF #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -3997,7 +3599,6 @@ msgctxt "" msgid "Veps" msgstr "" -#. r?s^ #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -4007,7 +3608,6 @@ msgctxt "" msgid "Võro" msgstr "" -#. 2vQ9 #: langtab.src msgctxt "" "langtab.src\n" @@ -4016,3 +3616,129 @@ msgctxt "" "pairedlist.text" msgid "Nenets" msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_AKA_CONGO\n" +"pairedlist.text" +msgid "Aka (Congo)" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_DIBOLE\n" +"pairedlist.text" +msgid "Dibole" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_DOONDO\n" +"pairedlist.text" +msgid "Doondo" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_KAAMBA\n" +"pairedlist.text" +msgid "Kaamba" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_KOONGO_CONGO\n" +"pairedlist.text" +msgid "Koongo (Congo)" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_KUNYI\n" +"pairedlist.text" +msgid "Kunyi" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_NGUNGWEL\n" +"pairedlist.text" +msgid "Ngungwel" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_NJYEM_CONGO\n" +"pairedlist.text" +msgid "Njyem (Congo)" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_PUNU_CONGO\n" +"pairedlist.text" +msgid "Punu" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_SUUNDI\n" +"pairedlist.text" +msgid "Suundi" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_TEKE_KUKUYA\n" +"pairedlist.text" +msgid "Teke-Kukuya" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_TSAANGI\n" +"pairedlist.text" +msgid "Tsaangi" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_YAKA\n" +"pairedlist.text" +msgid "Yaka" +msgstr "" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_YOMBE_CONGO\n" +"pairedlist.text" +msgid "Yombe (Congo)" +msgstr "" |