diff options
Diffstat (limited to 'source/xh/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/xh/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 328 |
1 files changed, 73 insertions, 255 deletions
diff --git a/source/xh/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/xh/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 28aab141242..556d5e6806b 100644 --- a/source/xh/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/xh/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. E(dr #: printeroptions.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Page background" msgstr "Okungasemva kweengongoma" -#. 9=kL #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "Pictures and other graphic objects" msgstr "" -#. LJuK #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden text" msgstr "Isiqendu esifihlekileyo" -#. YlX4 #: printeroptions.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Text placeholders" msgstr "Izibambi zendawo ~yeziqendu" -#. 49RU #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Form controls" msgstr "" -#. %6L3 #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Iziqulatho" -#. ]=8U #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Print text in black" msgstr "" -#. GKKu #: printeroptions.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Umbala " -#. *%Pp #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt "" msgid "Print automatically inserted blank pages" msgstr "" -#. bG_( #: printeroptions.ui msgctxt "" "printeroptions.ui\n" @@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "Amakhasi" -#. J4#% #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Index Entry" msgstr "Faka Ungenelo Lwesalathi" -#. kNl^ #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Isalathi" -#. ),,; #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "New User-defined Index" msgstr "Isalathi Esitsha Esichazelwe Umsebenzisi" -#. Zl[} #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Entry" msgstr "Ungeniso" -#. !(Q? #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "1st key" msgstr "Iqhosha loku-1" -#. J8@i #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt "" msgid "2nd key" msgstr "Iqhosha lesi-2" -#. %Z_{ #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Inqanaba" -#. o8X* #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -199,7 +181,6 @@ msgctxt "" msgid "Main entry" msgstr "Ungenelo~olusentloko" -#. w?Fn #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -209,7 +190,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply to all similar texts" msgstr "" -#. n1}M #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Match case" msgstr "~Isiganeko esihambelanayo" -#. 3q:v #: indexentry.ui msgctxt "" "indexentry.ui\n" @@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt "" msgid "Whole words only" msgstr "" -#. x1\m #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -241,7 +219,6 @@ msgctxt "" msgid "Phonetic reading" msgstr "Ukufunda ngokwefonetiki" -#. $@LF #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -252,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Phonetic reading" msgstr "Ukufunda ngokwefonetiki" -#. HKDG #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Phonetic reading" msgstr "Ukufunda ngokwefonetiki" -#. *EJo #: indexentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Icandelo" -#. {5GE #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "" -#. h1`t #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "~Uluhlu olwehlayo" -#. o!`Z #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "Key type" msgstr "" -#. eX\. #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -316,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Order" msgstr "Iiodolo" -#. _bid #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "~Okunyukayo" -#. ?Eo4 #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -338,7 +307,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Kuye~hliwa" -#. @]hf #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -349,7 +317,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "~Okunyukayo" -#. B7g@ #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -360,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Kuye~hliwa" -#. E8kg #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -371,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "Ascending" msgstr "~Okunyukayo" -#. w=l| #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -382,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "Descending" msgstr "Kuye~hliwa" -#. E*fL #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -393,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "Key 1" msgstr "Iqhosha ~1" -#. Zt[? #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -404,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Key 2" msgstr "Iqhosha ~2" -#. bfyc #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -415,7 +377,6 @@ msgctxt "" msgid "Key 3" msgstr "Iqhosha ~3" -#. _~v. #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -425,7 +386,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort criteria" msgstr "Beka ngokufanelekileyo imiqathango" -#. liDa #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -436,7 +396,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Imigca~eyehlayo" -#. X6Dm #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -447,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "Rows" msgstr "Izintlu ezi~xwesayo" -#. !aV) #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -457,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "Direction" msgstr "" -#. 9j=2 #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -468,7 +425,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabs" msgstr "Izi~lungelelanisi zemigca nezintlu" -#. w5@i #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -479,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Character " msgstr "Imibhalo enjengoonobumba" -#. {\+P #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -489,7 +444,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. NHN@ #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -500,7 +454,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Isahlukanisi ;" -#. {s$m #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -510,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Ulwimi" -#. aH!, #: sortdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -521,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "Match case" msgstr "~Isiganeko esihambelanayo" -#. WHL) #: sortdialog.ui msgctxt "" "sortdialog.ui\n" @@ -531,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Setting" msgstr "Ummiselo" -#. db%c #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -541,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat" msgstr "Ulungiselelo Oluzenzekelayo" -#. 5h\j #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -551,7 +500,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename" msgstr "Phinda unike igama" -#. fsNf #: autoformattable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -562,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Ulungiselelo" -#. UGp5 #: autoformattable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -573,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Number format" msgstr "Ulungiselelo Lwamanani" -#. Nqp( #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -583,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Imida" -#. ~TH8 #: autoformattable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -594,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "~Ifonti" -#. ETN} #: autoformattable.ui msgctxt "" "autoformattable.ui\n" @@ -604,7 +548,6 @@ msgctxt "" msgid "Pattern" msgstr "" -#. |#/I #: autoformattable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -615,7 +558,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "~Ulungelelaniso" -#. #7}$ #: autoformattable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -626,7 +568,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting" msgstr "Ukulungiselela..." -#. jJ)J #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -637,7 +578,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Ukufaka~iinombolo" -#. 2+ks #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -648,7 +588,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Phambi" -#. s*3m #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -659,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Start at" msgstr "Qalisa apha" -#. awC7 #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -670,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Emva" -#. j!/h #: endnotepage.ui msgctxt "" "endnotepage.ui\n" @@ -680,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "Autonumbering" msgstr "" -#. Oh?6 #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -691,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Umhlathi" -#. x]}O #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -702,7 +637,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Ikhasi" -#. b}C8 #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -713,7 +647,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Izimbo" -#. $CF: #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -724,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "Text area" msgstr "Indawo esekhohlo" -#. 4@qe #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -735,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "Endnote area" msgstr "~Ummandla weengongoma ezisekupheleni kwephepha" -#. 8]0: #: endnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -746,7 +677,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Styles" msgstr "Isimbo Semibhalo Enjengoonobumba: " -#. ?nS! #: insertbreak.ui msgctxt "" "insertbreak.ui\n" @@ -756,7 +686,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Break" msgstr "Fakela Uqhawulo" -#. u[vA #: insertbreak.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -767,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "Line break" msgstr "~Uqhawulo lwemigca" -#. dsDZ #: insertbreak.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -778,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Column break" msgstr "~Uqhawulo lwezintlu ezehlayo" -#. v($- #: insertbreak.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -789,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "Page break" msgstr "~Uqhawulo lwamakhasi" -#. m;el #: insertbreak.ui msgctxt "" "insertbreak.ui\n" @@ -799,7 +725,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Isimbo" -#. 2jAd #: insertbreak.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -810,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "Change page number" msgstr "Ukuguqula ~inombolo yekhasi" -#. I}9l #: insertbreak.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -821,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Isimbo:" -#. tp8F #: insertbreak.ui msgctxt "" "insertbreak.ui\n" @@ -831,7 +754,6 @@ msgctxt "" msgid "[None]" msgstr "[Akukho]" -#. e74. #: columnwidth.ui msgctxt "" "columnwidth.ui\n" @@ -841,7 +763,6 @@ msgctxt "" msgid "Column Width" msgstr "Ububanzi Boluhlu Olwehlayo" -#. fP.Y #: columnwidth.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -852,7 +773,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "~Uluhlu olwehlayo" -#. ^p[Z #: columnwidth.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -863,7 +783,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Ububanzi" -#. YSPe #: columnwidth.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -874,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Ububanzi" -#. 7CA) #: inserttable.ui msgctxt "" "inserttable.ui\n" @@ -884,18 +802,15 @@ msgctxt "" msgid "Insert Table" msgstr "Faka Itheyibhile" -#. {}o6 #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" -"label1\n" +"label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Name" -msgstr "Amagama" +msgid "Label" +msgstr "" -#. 79L@ #: inserttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -906,7 +821,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns " msgstr "Uluhlu olwehlayo " -#. OT}0 #: inserttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -917,102 +831,78 @@ msgctxt "" msgid "Rows " msgstr "Uluhlu oluxwesayo " -#. sZuA #: inserttable.ui msgctxt "" "inserttable.ui\n" -"label2\n" +"label1\n" "label\n" "string.text" -msgid "Size" -msgstr "Ubukhulu" +msgid "General" +msgstr "" -#. uY-k #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "headercb\n" "label\n" "string.text" -msgid "Heading" -msgstr "Intloko" +msgid "Hea_ding" +msgstr "" -#. j(Xm #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "repeatcb\n" "label\n" "string.text" -msgid "Repeat heading" -msgstr "Phi~nda intloko" +msgid "Repeat Heading Rows on new _pages" +msgstr "" -#. \=#s #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "bordercb\n" "label\n" "string.text" -msgid "Border" -msgstr "Umda" - -#. A~A| -#: inserttable.ui -msgctxt "" -"inserttable.ui\n" -"dontsplitcb\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Don't split table" +msgid "_Border" msgstr "" -#. @{K@ #: inserttable.ui msgctxt "" "inserttable.ui\n" -"repeatheaderbefore\n" +"dontsplitcb\n" "label\n" "string.text" -msgid "The first" +msgid "Don’t _split table over pages" msgstr "" -#. U+K* #: inserttable.ui msgctxt "" "inserttable.ui\n" "repeatheaderafter\n" "label\n" "string.text" -msgid "rows" +msgid "Heading _Rows" msgstr "" -#. Ew[o #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" -"label3\n" +"label2\n" "label\n" "string.text" msgid "Options" -msgstr " Ekukhethwa Kuko" +msgstr "" -#. ?zW* #: inserttable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "autoformat\n" "label\n" "string.text" -msgid "AutoFormat..." -msgstr "Ulungi~selelo Oluzenzekelayo..." +msgid "Table St_yles" +msgstr "" -#. +XI9 #: splittable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1023,7 +913,6 @@ msgctxt "" msgid "Split Table" msgstr "~Yahlula-hlula Iitheyibhile" -#. KAN( #: splittable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1034,7 +923,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy heading" msgstr "~Kopa intloko" -#. WbBE #: splittable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1045,7 +933,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom heading (apply Style)" msgstr "Intloko yoku~lungiselela (sebenzisa Isimbo)" -#. 23fp #: splittable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1056,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom heading" msgstr "Intloko Yoku~lungiselela" -#. pCn@ #: splittable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1067,7 +953,6 @@ msgctxt "" msgid "No heading" msgstr "~Akukho ntloko" -#. x$aj #: splittable.ui msgctxt "" "splittable.ui\n" @@ -1077,7 +962,6 @@ msgctxt "" msgid "Mode" msgstr "Imo yokusebenza" -#. Du5W #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1087,7 +971,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Numbering" msgstr "Faka iinombolo emgceni" -#. ?8H# #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1098,7 +981,6 @@ msgctxt "" msgid "Show numbering" msgstr "~Bonisa ukufakwa kwamanani" -#. /@@) #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1109,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Style" msgstr "Isi~mbo Sokubhalwayo Okunjengoonobumba" -#. f@,2 #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1120,7 +1001,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Ulungiselelo" -#. PY5K #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1131,7 +1011,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "IndawoX" -#. 4|iL #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1142,7 +1021,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Ukushiya izikhewu " -#. HbQX #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1152,7 +1030,6 @@ msgctxt "" msgid "Interval" msgstr "Amathuba onqumamiso" -#. Nb0: #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1162,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "lines" msgstr "imigca" -#. tK5I #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1172,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "" -#. V:]n #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1183,7 +1058,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Isiqendu" -#. sg!L #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1193,7 +1067,6 @@ msgctxt "" msgid "Every" msgstr "Kwinto nganye" -#. \lar #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1203,7 +1076,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines" msgstr "Imigca" -#. ].^? #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1214,7 +1086,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator" msgstr "Isahlukanisi ;" -#. kk]- #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1224,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Blank lines" msgstr "Imigca engenanto" -#. +R[- #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1234,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines in text frames" msgstr "Imigca ekwizakhelo zeziqendu" -#. o7^o #: linenumbering.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1245,7 +1114,6 @@ msgctxt "" msgid "Restart every new page" msgstr "~Qalisa kwakhona kwikhasi ngalinye elitsha" -#. Cs=: #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1255,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "Count" msgstr "Bala" -#. D-jo #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1265,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Ekhohlo" -#. CZXT #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1275,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Ekunene" -#. x)~B #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1285,7 +1150,6 @@ msgctxt "" msgid "Inner" msgstr "Ngaphakathi" -#. ._;2 #: linenumbering.ui msgctxt "" "linenumbering.ui\n" @@ -1295,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "Outer" msgstr "Ngaphandle" -#. +*Rg #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1306,7 +1169,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL " -#. sMs_ #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1317,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Amagama" -#. OP!c #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1328,7 +1189,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Isiqendu" -#. =#M, #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1339,7 +1199,6 @@ msgctxt "" msgid "Target frame" msgstr "~Isakhelo Ekujoliswe Kuso" -#. JJC9 #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1350,7 +1209,6 @@ msgctxt "" msgid "Events..." msgstr "~Iziganeko..." -#. Pdq~ #: charurlpage.ui msgctxt "" "charurlpage.ui\n" @@ -1360,7 +1218,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Khangela..." -#. $-)+ #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1371,7 +1228,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Ii-Hyperlink" -#. wVw) #: charurlpage.ui msgctxt "" "charurlpage.ui\n" @@ -1381,7 +1237,6 @@ msgctxt "" msgid "Visited links" msgstr "Izinxulumanisi ezityelelwayo" -#. )50v #: charurlpage.ui msgctxt "" "charurlpage.ui\n" @@ -1391,7 +1246,6 @@ msgctxt "" msgid "Unvisited links" msgstr "Izinxulumanisi ezingatyelelwayo" -#. PJaD #: charurlpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1402,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Character styles" msgstr "Isimbo Semibhalo Enjengoonobumba: " -#. @?b: #: stringinput.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1413,7 +1266,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Amagama" -#. [j:1 #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1423,7 +1275,6 @@ msgctxt "" msgid "Title Page" msgstr "" -#. 5]vq #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1433,7 +1284,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of title pages" msgstr "" -#. 1VpI #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1443,7 +1293,6 @@ msgctxt "" msgid "Place title pages at" msgstr "" -#. d0xz #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1454,7 +1303,6 @@ msgctxt "" msgid "pages" msgstr "Amakhasi" -#. a[B] #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1464,7 +1312,6 @@ msgctxt "" msgid "Converting existing pages to title pages" msgstr "" -#. %8Wg #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1474,7 +1321,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert new title pages" msgstr "" -#. mpt: #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1484,7 +1330,6 @@ msgctxt "" msgid "Document Start" msgstr "" -#. 88h^ #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1495,7 +1340,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Ikhasi" -#. NpK% #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1505,7 +1349,6 @@ msgctxt "" msgid "Make Title Pages" msgstr "" -#. ]4Xb #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1515,7 +1358,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Page Numbering after title pages" msgstr "" -#. ZH#3 #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1526,7 +1368,6 @@ msgctxt "" msgid "Page number" msgstr "Inombolo yekhasi" -#. nYB^ #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1536,7 +1377,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Page Number for first title page" msgstr "" -#. *k-t #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1547,7 +1387,6 @@ msgctxt "" msgid "Page number" msgstr "Inombolo yekhasi" -#. U@ok #: titlepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1558,7 +1397,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Numbering" msgstr "Inombolo Yekhasi" -#. 4^Z8 #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1568,7 +1406,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit..." msgstr "Hlela..." -#. iv`u #: titlepage.ui msgctxt "" "titlepage.ui\n" @@ -1578,7 +1415,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Page Properties" msgstr "" -#. Hqg= #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1589,7 +1425,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Ukufaka~iinombolo" -#. *@ra #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1600,7 +1435,6 @@ msgctxt "" msgid "Counting" msgstr "~Ukubala" -#. ;C%v #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1611,7 +1445,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Phambi" -#. WnWe #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1622,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "IndawoX" -#. +X-J #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1633,7 +1465,6 @@ msgctxt "" msgid "Start at" msgstr "Qalisa apha" -#. okii #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1644,7 +1475,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Emva" -#. =z;0 #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1655,7 +1485,6 @@ msgctxt "" msgid "End of page" msgstr "~Ekupheleni kwekhasi" -#. CSgW #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1666,7 +1495,6 @@ msgctxt "" msgid "End of document" msgstr "Ekupheleni ko~xwebhu" -#. eV1b #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1676,7 +1504,6 @@ msgctxt "" msgid "Autonumbering" msgstr "" -#. 7Ej? #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1687,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Umhlathi" -#. lvdG #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1698,7 +1524,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Ikhasi" -#. SBFZ #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1709,7 +1534,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Izimbo" -#. -S*S #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1720,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "Text area" msgstr "Indawo esekhohlo" -#. +c1r #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1730,7 +1553,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote area" msgstr "Ummandla wengongoma esezantsi kwekhasi" -#. hNJE #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1741,7 +1563,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Styles" msgstr "Isimbo Semibhalo Enjengoonobumba: " -#. Oe%: #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1752,7 +1573,6 @@ msgctxt "" msgid "End of footnote" msgstr "Isiphelo ~seengongoma ezisezantsi kwephepha" -#. \]Yx #: footnotepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1763,7 +1583,6 @@ msgctxt "" msgid "Start of next page" msgstr "Ukuqaliswa ~kwekhasi elilandelayo" -#. 1@90 #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1773,7 +1592,6 @@ msgctxt "" msgid "Continuation notice" msgstr "" -#. .M{g #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1783,7 +1601,6 @@ msgctxt "" msgid "Per page" msgstr "Ngekhasi ngalinye" -#. sXY9 #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1793,7 +1610,6 @@ msgctxt "" msgid "Per chapter" msgstr "Ngesahluko ngasinye" -#. S2!Y #: footnotepage.ui msgctxt "" "footnotepage.ui\n" @@ -1803,7 +1619,6 @@ msgctxt "" msgid "Per document" msgstr "Ngoxwebhu ngalunye" -#. ,dQU #: wordcount.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1814,7 +1629,6 @@ msgctxt "" msgid "Word Count" msgstr "Isibalo ~Samagama" -#. #h\f #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1824,7 +1638,6 @@ msgctxt "" msgid "Words" msgstr "Amagama" -#. r7o4 #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1834,7 +1647,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters including spaces" msgstr "" -#. w:EK #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1844,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters excluding spaces" msgstr "" -#. ?}7E #: wordcount.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1855,7 +1666,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Icandelo" -#. D{5V #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1865,7 +1675,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Uxwebhu" -#. KsMc #: wordcount.ui msgctxt "" "wordcount.ui\n" @@ -1875,7 +1684,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian characters and Korean syllables" msgstr "" -#. PPrm #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -1885,7 +1693,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert Table to Text" msgstr "Guqula Itheyibhile ibe Sisiqendu" -#. ED^6 #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -1895,7 +1702,6 @@ msgctxt "" msgid "," msgstr "" -#. TmVd #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1906,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Other:" msgstr "Okunye" -#. iX|N #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1917,7 +1722,6 @@ msgctxt "" msgid "Semicolons" msgstr "I~khefu elingaphelelanga" -#. 7T@F #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1928,7 +1732,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Umhlathi" -#. UkBB #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1939,7 +1742,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabs" msgstr "Izi~lungelelanisi zemigca nezintlu" -#. GyGB #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -1949,7 +1751,6 @@ msgctxt "" msgid "Equal width for all columns" msgstr "Ububanzi obulinganayo bezintlu zonke ezehlayo" -#. r:[i #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -1959,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Separate text at" msgstr "Yahlukanisa isiqendu apha" -#. 0nba #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1970,7 +1770,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading" msgstr "Intloko" -#. _\`i #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1981,7 +1780,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat heading" msgstr "Phi~nda intloko" -#. P.Cb #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -1991,7 +1789,6 @@ msgctxt "" msgid "Don't split table" msgstr "" -#. }8JA #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2002,7 +1799,6 @@ msgctxt "" msgid "Border" msgstr "Umda" -#. !\nu #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -2012,7 +1808,6 @@ msgctxt "" msgid "The first " msgstr "" -#. 4_~! #: converttexttable.ui msgctxt "" "converttexttable.ui\n" @@ -2022,7 +1817,6 @@ msgctxt "" msgid "rows" msgstr "" -#. -Ff0 #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2033,7 +1827,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat..." msgstr "Ulungi~selelo Oluzenzekelayo..." -#. $hUw #: converttexttable.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2044,7 +1837,60 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr " Ekukhethwa Kuko" -#. Yd8] +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"InsertScriptDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Insert Script" +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Script type" +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"scripttype\n" +"text\n" +"string.text" +msgid "JavaScript" +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"url\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "URL" +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"browse\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Browse ..." +msgstr "" + +#: insertscript.ui +msgctxt "" +"insertscript.ui\n" +"text\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Text" +msgstr "" + #: bibliographyentry.ui msgctxt "" "bibliographyentry.ui\n" @@ -2054,7 +1900,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Bibliography Entry" msgstr "Faka Ungenelo Lomthombo Wolwazi" -#. v-6w #: bibliographyentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2065,7 +1910,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Hlengahle~ngisa" -#. XQ^t #: bibliographyentry.ui msgctxt "" "bibliographyentry.ui\n" @@ -2075,7 +1919,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Umbhali" -#. ~rh[ #: bibliographyentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2086,7 +1929,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "~Isihloko" -#. 7`Fo #: bibliographyentry.ui msgctxt "" "bibliographyentry.ui\n" @@ -2096,7 +1938,6 @@ msgctxt "" msgid "Short name" msgstr "Igama elifutshane" -#. 8vA2 #: bibliographyentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2107,7 +1948,6 @@ msgctxt "" msgid "From bibliography database" msgstr "Ukusuka kwi~siseko seenkcukacha somthombo wolwazi" -#. d[bH #: bibliographyentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2118,7 +1958,6 @@ msgctxt "" msgid "From document content" msgstr "~Ukusuka kwisiqulatho soxwebhu" -#. r0)d #: bibliographyentry.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -2128,24 +1967,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Entry" msgstr "Ungeniso" - -#. nr!Q -#: horizontalrule.ui -msgctxt "" -"horizontalrule.ui\n" -"HorizontalRuleDialog\n" -"title\n" -"string.text" -msgid "Insert Horizontal Rule" -msgstr "" - -#. wBfS -#: horizontalrule.ui -#, fuzzy -msgctxt "" -"horizontalrule.ui\n" -"label1\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Selection" -msgstr "Icandelo" |