diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/chart2/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/zh-CN/chart2/messages.po b/source/zh-CN/chart2/messages.po index f301cdda959..5d33164bfa7 100644 --- a/source/zh-CN/chart2/messages.po +++ b/source/zh-CN/chart2/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-13 10:58+0000\n" -"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-17 12:00+0000\n" +"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1552474681.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1552824046.000000\n" #: chart2/inc/chart.hrc:17 msgctxt "tp_ChartType|liststore1" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "条形图" #: chart2/inc/chart.hrc:18 msgctxt "tp_ChartType|liststore1" msgid "Cylinder" -msgstr "柱形图" +msgstr "柱状图" #: chart2/inc/chart.hrc:19 msgctxt "tp_ChartType|liststore1" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "选中的 %OBJECTNAME" #: chart2/inc/strings.hrc:106 msgctxt "STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED" msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent" -msgstr "按照 %PERCENTVALUE 百分比分解的饼图" +msgstr "按照 %PERCENTVALUE 百分比分解的饼状图" #: chart2/inc/strings.hrc:107 msgctxt "STR_OBJECT_FOR_SERIES" @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "均值" #: chart2/inc/strings.hrc:158 msgctxt "STR_TYPE_COLUMN" msgid "Column" -msgstr "柱形图" +msgstr "柱状图" #: chart2/inc/strings.hrc:159 msgctxt "STR_TYPE_BAR" @@ -721,12 +721,12 @@ msgstr "面积图" #: chart2/inc/strings.hrc:161 msgctxt "STR_TYPE_PIE" msgid "Pie" -msgstr "饼图" +msgstr "饼状图" #: chart2/inc/strings.hrc:162 msgctxt "STR_PIE_EXPLODED" msgid "Exploded Pie Chart" -msgstr "分离型饼图" +msgstr "分离型饼状图" #: chart2/inc/strings.hrc:163 msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED" @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "3D 线条" #: chart2/inc/strings.hrc:171 msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE" msgid "Column and Line" -msgstr "柱和线" +msgstr "线柱图" #: chart2/inc/strings.hrc:172 msgctxt "STR_LINE_COLUMN" @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "填充" #: chart2/inc/strings.hrc:185 msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE" msgid "Bubble" -msgstr "气泡" +msgstr "气泡图" #: chart2/inc/strings.hrc:186 msgctxt "STR_BUBBLE_1" |