diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po | 48 |
1 files changed, 33 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po b/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po index 9e9c340528a..e525e9220fd 100644 --- a/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-09 02:14+0000\n" -"Last-Translator: 琨珑 <suokunlong@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-25 17:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-25 09:59+0000\n" +"Last-Translator: 琨珑 <suokunlong@126.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1412820861.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1416909581.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -858,6 +858,15 @@ msgstr "大小" #: areatabpage.ui msgctxt "" "areatabpage.ui\n" +"FT_X_OFFSET\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_X Offset" +msgstr "_X 偏移" + +#: areatabpage.ui +msgctxt "" +"areatabpage.ui\n" "FT_Y_OFFSET\n" "label\n" "string.text" @@ -867,11 +876,11 @@ msgstr "_Y 偏移" #: areatabpage.ui msgctxt "" "areatabpage.ui\n" -"FT_X_OFFSET\n" -"label\n" +"MTR_FLD_Y_OFFSET\n" +"text\n" "string.text" -msgid "_X Offset" -msgstr "_X 偏移" +msgid "0" +msgstr "" #: areatabpage.ui msgctxt "" @@ -912,6 +921,15 @@ msgstr "行(_W)" #: areatabpage.ui msgctxt "" "areatabpage.ui\n" +"MTR_FLD_OFFSET\n" +"text\n" +"string.text" +msgid "0" +msgstr "" + +#: areatabpage.ui +msgctxt "" +"areatabpage.ui\n" "RBT_COLUMN\n" "label\n" "string.text" @@ -15031,7 +15049,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text animation" -msgstr "文本动画" +msgstr "文本特效" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -15130,7 +15148,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Page" -msgstr "页" +msgstr "换页" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -15139,7 +15157,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Column" -msgstr "栏" +msgstr "分栏" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -15166,7 +15184,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Breaks" -msgstr "换行和分页" +msgstr "换页和分栏符" #: textflowpage.ui msgctxt "" @@ -15265,7 +15283,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Alternatives" -msgstr "替换文字" +msgstr "备选文字" #: thesaurus.ui msgctxt "" @@ -15490,7 +15508,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enclosing character" -msgstr "添加括号" +msgstr "带圈字符" #: twolinespage.ui msgctxt "" |