diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/desktop/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/desktop/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/zh-CN/desktop/messages.po b/source/zh-CN/desktop/messages.po index 78fcdb590e1..b6d2acbe774 100644 --- a/source/zh-CN/desktop/messages.po +++ b/source/zh-CN/desktop/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-02 05:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-19 07:27+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1551506300.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1552980424.000000\n" #: desktop/inc/strings.hrc:25 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE" @@ -34,17 +34,17 @@ msgstr "删除时出错: " #: desktop/inc/strings.hrc:28 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED" msgid "Extension has already been added: " -msgstr "扩展功能已经被添加: " +msgstr "扩展已经被添加: " #: desktop/inc/strings.hrc:29 msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE" msgid "There is no such extension deployed: " -msgstr "该扩展功能没有安装: " +msgstr "该扩展没有安装: " #: desktop/inc/strings.hrc:30 msgctxt "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY" msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions" -msgstr "为 %NAME 扩展功能同步仓库" +msgstr "为 %NAME 扩展同步仓库" #: desktop/inc/strings.hrc:32 msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "无法确定库名称。" #: desktop/inc/strings.hrc:46 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE" msgid "Extension" -msgstr "扩展功能" +msgstr "扩展" #: desktop/inc/strings.hrc:48 msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT" @@ -149,17 +149,17 @@ msgstr "帮助" #: desktop/inc/strings.hrc:58 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR" msgid "The extension cannot be installed because:\n" -msgstr "无法安装此扩展功能，因为: \n" +msgstr "无法安装此扩展，因为: \n" #: desktop/inc/strings.hrc:59 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR" msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n" -msgstr "将不会安装该扩展功能，因为帮助文件中出错: \n" +msgstr "将不会安装该扩展，因为帮助文件中出错: \n" #: desktop/inc/strings.hrc:61 msgctxt "RID_STR_ADD_PACKAGES" msgid "Add Extension(s)" -msgstr "添加扩展功能" +msgstr "添加扩展" #: desktop/inc/strings.hrc:62 msgctxt "RID_CTX_ITEM_REMOVE" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "接受 %EXTENSION_NAME 的许可协议" #: desktop/inc/strings.hrc:71 msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS" msgid "Error: The status of this extension is unknown" -msgstr "错误: 此扩展功能的状态未知" +msgstr "错误: 此扩展的状态未知" #: desktop/inc/strings.hrc:72 msgctxt "RID_STR_CLOSE_BTN" |