diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/extensions/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/extensions/messages.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/zh-CN/extensions/messages.po b/source/zh-CN/extensions/messages.po index da4c9588240..e60616fd97e 100644 --- a/source/zh-CN/extensions/messages.po +++ b/source/zh-CN/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-24 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-02 06:26+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1551032589.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1551507982.000000\n" #: extensions/inc/command.hrc:29 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE" @@ -219,22 +219,22 @@ msgstr "文本" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:94 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" msgid "Standard (short)" -msgstr "标准（短格式）" +msgstr "标准 (短格式)" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:95 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" msgid "Standard (short YY)" -msgstr "标准（短格式 YY）" +msgstr "标准 (短格式 YY)" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:96 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" msgid "Standard (short YYYY)" -msgstr "标准（短格式 YYYY）" +msgstr "标准 (短格式 YYYY)" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:97 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" msgid "Standard (long)" -msgstr "标准（长格式）" +msgstr "标准 (长格式)" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:98 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" @@ -1079,12 +1079,12 @@ msgstr "线条颜色" #: extensions/inc/strings.hrc:113 msgctxt "RID_STR_REFVALUE" msgid "Reference value (on)" -msgstr "引用值（打开）" +msgstr "引用值 (打开)" #: extensions/inc/strings.hrc:114 msgctxt "RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE" msgid "Reference value (off)" -msgstr "引用值（关）" +msgstr "引用值 (关)" #: extensions/inc/strings.hrc:115 msgctxt "RID_STR_STRINGITEMLIST" @@ -1579,42 +1579,42 @@ msgstr "长度" #: extensions/inc/strings.hrc:213 msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_LENGTH" msgid "Length (at least)" -msgstr "长度（最小）" +msgstr "长度 (最小)" #: extensions/inc/strings.hrc:214 msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_LENGTH" msgid "Length (at most)" -msgstr "长度（最大）" +msgstr "长度 (最大)" #: extensions/inc/strings.hrc:215 msgctxt "RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS" msgid "Digits (total)" -msgstr "数位（全部）" +msgstr "数位 (全部)" #: extensions/inc/strings.hrc:216 msgctxt "RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS" msgid "Digits (fraction)" -msgstr "数位（小数）" +msgstr "数位 (小数)" #: extensions/inc/strings.hrc:217 msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE" msgid "Max. (inclusive)" -msgstr "最大（包括）" +msgstr "最大 (包括)" #: extensions/inc/strings.hrc:218 msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE" msgid "Max. (exclusive)" -msgstr "最大（不包括）" +msgstr "最大 (不包括)" #: extensions/inc/strings.hrc:219 msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE" msgid "Min. (inclusive)" -msgstr "最小（包括）" +msgstr "最小 (包括)" #: extensions/inc/strings.hrc:220 msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE" msgid "Min. (exclusive)" -msgstr "最小（不包括）" +msgstr "最小 (不包括)" #: extensions/inc/strings.hrc:221 msgctxt "RID_STR_SUBMISSION_ID" @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "粗体" #: extensions/inc/strings.hrc:243 msgctxt "RID_STR_FONT_DEFAULT" msgid "(Default)" -msgstr "（默认）" +msgstr "(默认)" #: extensions/inc/strings.hrc:245 msgctxt "RID_STR_STANDARD" @@ -2851,7 +2851,7 @@ msgid "" "\n" "Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page." msgstr "" -"当前，该控件所属的表单尚未（或者没有完全）与数据源绑定。\n" +"当前，该控件所属的表单尚未 (或者没有完全) 与数据源绑定。\n" "\n" "请选择一个数据源和一个表。\n" "\n" |