aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po')
-rw-r--r--source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 646da48ec7e..4f3cc1a024b 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-16 22:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-13 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 10:56+0000\n"
"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1555146995.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559127398.000000\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145790\n"
"help.text"
msgid "Open Document"
-msgstr "打开文档"
+msgstr "文档打开"
#: 01040000.xhp
msgctxt ""
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150519\n"
"help.text"
msgid "Save Document"
-msgstr "保存文档"
+msgstr "文档保存"
#: 01040000.xhp
msgctxt ""
@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148761\n"
"help.text"
msgid "Scale"
-msgstr "显示比例"
+msgstr "缩放"
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -32518,7 +32518,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153681\n"
"help.text"
msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener."
-msgstr "许多 Uno 接口允许您在特定的侦听器接口上注册侦听器,这样就可以侦听特定的事件,并可以调用适当的侦听器方法。CreateUnoListener 函数等待调用的侦听器接口,然后将一个该接口支持的对象传送给接口。接着该对象被传送到注册侦听器的方法中。"
+msgstr "许多 Uno 接口允许您在特定的监听器接口上注册监听器,这样就可以侦听特定的事件,并可以调用适当的监听器方法。CreateUnoListener 函数等待调用的监听器接口,然后将一个该接口支持的对象传送给接口。接着该对象被传送到注册监听器的方法中。"
#: 03132000.xhp
msgctxt ""
@@ -32590,7 +32590,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154138\n"
"help.text"
msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface."
-msgstr "这样就注册了侦听器。当事件发生时,相应的侦听器将从 com.sun.star.container.XContainerListener 接口中调用适当的方法。"
+msgstr "这样就注册了监听器。当事件发生时,相应的监听器将从 com.sun.star.container.XContainerListener 接口中调用适当的方法。"
#: 03132000.xhp
msgctxt ""