diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index a37d31a0c7d..5cdbd7293bb 100644 --- a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-07 13:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-14 02:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-26 23:34+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1555209461.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1556321647.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Scale Screen Display" -msgstr "屏幕显示比例" +msgstr "缩放屏幕显示" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Adjust Scale" -msgstr "调整显示比例" +msgstr "调整缩放比例" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Reset Scale" -msgstr "重设显示比例" +msgstr "重置缩放比例" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -4262,7 +4262,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Footnote" -msgstr "尾注" +msgstr "脚注" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -5639,7 +5639,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Scale Text" -msgstr "文字显示比例" +msgstr "缩放文字" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -7889,7 +7889,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Page from File..." -msgstr "从文件插入幻灯片..." +msgstr "从文件插入页面..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -15737,7 +15737,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Zoom..." -msgstr "显示比例(~Z)..." +msgstr "缩放(~Z)..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17305,7 +17305,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Chart from File..." -msgstr "从文件创建图表..." +msgstr "从文件插入图表..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17503,7 +17503,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Text from File..." -msgstr "文本取自文件..." +msgstr "从文件插入文本..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18115,7 +18115,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Object Zoom" -msgstr "对象的显示比例" +msgstr "对象的缩放比例" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19843,7 +19843,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Zoom Next" -msgstr "下一个显示比例" +msgstr "下一个缩放比例" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19852,7 +19852,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Zoom Previous" -msgstr "上一个显示比例" +msgstr "上一个缩放比例" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" |